论文部分内容阅读
在为小牛队打了九场比赛之后,38岁的德里克·费舍尔做出了一个既艰难又容易的决定:退役。虽然他明确表示不排除复出的可能,但人们几乎再也无法看到这只“老鱼”游弋在NBA赛场了。退出江湖从签约到解约,费舍尔与小牛的这段关系仅维持了24天。事实上,这个时间应该更短,因为费舍尔更早之前便和球队就解约一事展开了商讨。不过小牛的管理层希望“老鱼”能等到他们找到合适的替代者后离开。费舍尔答应了球队的请求,并参加了12月19日小牛与76人一战。不幸的是,他在这场比赛中意外遭遇髌骨韧带拉伤,而这次受伤加速了他的退役流程。“我做了这样的决定,舍弃金钱以及继续上场的机会,把时间用在陪伴家
After nine games for the Mavericks, Derek Fisher, 38, made a difficult and easy decision: retired. Although he made it clear that does not rule out the possibility of comeback, but almost never see this ”old fish“ cruising in the NBA arena. Exit from the signing contract to the termination, Fisher and Mavericks this relationship was maintained only 24 days. In fact, this time should be shorter, as Fisher earlier discussed with the team to terminate the contract. However, Mavericks’ management wants ”old fish“ to wait until they find a suitable replacement. Fisher promised the team’s request, and participated in the December 19 Mavericks and the 76ers a war. Unfortunately, he accidentally suffered a patellar ligament injury during this race, which accelerated his retirement process. ”I made such a decision, give up money and continue to play the opportunity to spend time with the company