论文部分内容阅读
近日，波哥大四季酒店正式开业，以奢华私密的风格、精雕细琢的设计及全定制化的宾客体验为这一被冠以绿宝石之地的拉丁美洲国家再添瑰宝。波哥大四季酒店位于全城最富生机与活力的街区，呈献贴心温暖的服务与成熟优雅的下榻氛围。
受波哥大周边群山绵延的自然之美启发，Rottet Studio工作室在进行波哥大四季酒店的美学设计时结合图样、材质、色彩和手工艺等元素，打造出全新明亮的酒店大堂。木质屏风向上攀升直至覆盖整个天花板，形成一道道轻盈的墙面，仿佛将宾客包裹于温暖如春的大自然之中。同时，绿色元素的使用与哥伦比亚引以为傲的绿宝石相呼应，是整个设计中的点睛之笔。
The land of emeralds has a new gem in the luxuriously intimate Four Seasons Hotel Bogotá， where every design detail is handcrafted， and every guest experience is completely personalised. The second Four Seasons in the city spills onto the vibrant street scene， while providing a warm haven of customised service and sophisticated style for its guests.
Inspired by the natural beauty of the surrounding mountains， Rottet Studio created a design aesthetic for Four Seasons Hotel Bogota combining pattern， texture， colour and craftsmanship that is epitomised in the bright new lobby. Here， wooden screens form airy "walls" that climb up across the ceiling， enveloping guests in warmth accentuated with touches of rich green evoking Colombia's famous emeralds.
受波哥大周边群山绵延的自然之美启发，Rottet Studio工作室在进行波哥大四季酒店的美学设计时结合图样、材质、色彩和手工艺等元素，打造出全新明亮的酒店大堂。木质屏风向上攀升直至覆盖整个天花板，形成一道道轻盈的墙面，仿佛将宾客包裹于温暖如春的大自然之中。同时，绿色元素的使用与哥伦比亚引以为傲的绿宝石相呼应，是整个设计中的点睛之笔。
The land of emeralds has a new gem in the luxuriously intimate Four Seasons Hotel Bogotá， where every design detail is handcrafted， and every guest experience is completely personalised. The second Four Seasons in the city spills onto the vibrant street scene， while providing a warm haven of customised service and sophisticated style for its guests.
Inspired by the natural beauty of the surrounding mountains， Rottet Studio created a design aesthetic for Four Seasons Hotel Bogota combining pattern， texture， colour and craftsmanship that is epitomised in the bright new lobby. Here， wooden screens form airy "walls" that climb up across the ceiling， enveloping guests in warmth accentuated with touches of rich green evoking Colombia's famous emeralds.