美式风格也能玩转东南亚风情 量身定做的设计只为独具艺术气质的你一个“民族风”的家

• 作 者: 王楠
• 出 处: 建材与装修情报
• 发表日期: 2010年01期
• 关键词: 美式风格 艺术气质 天然石材 农村传统 告诉我 中国少数民族 初次见面 红绿 独栋别墅 软装

在去罗小姐家的路上,设计师告诉我,今天要拜访的业主是个非常有想法、极具个性的人。通常这样的案例,也是颇有故事性的,我对此行充满了期待。一个小时后,我们驱车来到了这幢位于近郊的独栋别墅,罗小姐很热情地接待了我们,初次见面,这个一袭中式长衫,手戴红绿木漆手镯的80后女孩,就给我们留下了非常深刻的印象,如此有味道的装扮,让我误以为她也是从事设计类工作。“我喜欢中国少数民族的东西,喜欢农村传统的大花布,喜欢天然石材、藤编、木质……我希望能把这些元素很好地结合到美式风格的大基调中去,混搭出不一样的、有自己味道的家。”

On the way to Miss Lo’s home, the designer told me that the owner to visit today is a very thoughtful and highly individual person. Usually such a case, but also quite storytelling, I am full of expectations of this trip. An hour later, we drove to this single-family villa in the outskirts of Miss Luo very warmly received us for the first time to meet, this dressed in Chinese gown, hand wearing a red and green wood bracelet after 80 girls, give us Left a very deep impression, so tasteful dress, so I mistakenly think she is also engaged in design work. “I like the Chinese ethnic minority things, like the traditional rural Huafu, like natural stone, rattan, wood ... ... I hope these elements can be well integrated into the American style of the major tone in the mix and match out of a different ’S home with its own taste. ”