论文部分内容阅读
商务英语翻译在对外商务活动中起着越来越重要的作用。本文对商务英语翻译中经常出现的重复和省略现象做了简单的分析，希望找到正确的方法在商务交往中能够进行地道的英汉互译，从而使减少误会，使商务沟通更加流畅。
浅谈商务英语翻译中的重复和省略
【摘 要】
：
商务英语翻译在对外商务活动中起着越来越重要的作用。本文对商务英语翻译中经常出现的重复和省略现象做了简单的分析，希望找到正确的方法在商务交往中能够进行地道的英汉互译
【机 构】
：
辽东学院
【出 处】
：
科技风
【发表日期】
：
2013年22期
其他文献
工程热力学是轮机工程专业一门主要的专业基础课。课程涵盖较多难点而使学生不易接受。文章以某些知识点为例进行教学设计,并阐述了如何将其中的难点简化,且将原理性的知识点
随着经济和工业的发展，能源的消耗量也越来越大，要实现可持续发展，就必须进行节能，尽可能的控制电气的能源的消耗，选用符合国家节能的标准配电设备。建设节约型社会已经成为了国家
近年来，党中央，国务院高度重视农村沼气建设．不断加大投入力度，2003年至2009年中央用于农村沼气建设的投入达到190亿元，支持建设户用沼气1406万户、养殖小区和联户沼气工程1．3万处
中国政府面对国际金融危机的深度冲击，去年，实施了积极的财政政策和适度宽松的货币政策，落实并且不断地完善和丰富应对危机的一揽子计划。经过全国上下的共同努力，很快就遏制住了
目前,我国高等教育趋于大众化,职场变化也是日新月异。随着我国大学毕业生就业人数的增加,以及用人单位对人才的需求标准越来越高,大学生毕业后就业难问题越来越凸显。大学生
江南阀门公司经过20多年的锐意进取，现已发展成为国家高新技术企业、中国阀门行业重点骨干企业、全国民营500强企业、中国阀协副理事长单位。2004年8月28日温家宝总理视察江南
女大学生村官是指近年来为优化村级领导班子和增强农村经济发展活力,到农村基层担任村党支部书记助理、村主任助理或其他＂两委＂职务的女大学生。为了使女大学生村官更好地发挥
通常使用的电梯出现故障,电气故障的80%,在为了确保在正常运行的电梯,如果有问题,我们要及时排除故障,所以你可以使电梯的电气设备和线路加强生活。本文分析了原因和补救措施
<正> 在英国学习考察期间,我们得到的另一个极为深刻的印象是对师资培养的重视。英国各大学普遍设有教育学院,有的称为School of Education,如在利兹大学;有的则称为Institute of Education,如在伦敦大学。这些教育学院里又分设各种专业,训练各种专业的教师。英国各大学普遍设有教育学院的原因,在于国家对教师有严格的要求。在英国,一个大学毕业生如果要当教师,非得在教育学