外来语的文化内涵

来源 :江苏外语教学研究 | 被引量 : 0次 | 上传用户:felixzhu2005
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
1.前言近年来,文化与语义的关系已成为语言学界一个新的热门研究课题。邓炎昌、刘润清先生在《语言与文化》一书中指出:“词的内涵(connotation)不同于它的字面意义(denota-tion)——基本的或明显的意义。涵义是词的隐含或附加的意义”。任何一种民族语言都是历史上长期形成的、千百代人集体创造的一 1. Introduction In recent years, the relationship between culture and semantics has become a new hot topic in linguistics. Deng Yanchang and Liu Runqing pointed out in his book “Language and Culture”: “The connotation of a word is different from its denota-basic or obvious meaning, which is the implication of the word or Additional meaning ”. Any one of the national languages ​​is formed in the history of a long time, thousands of generations collectively created one
其他文献
巴西是一个地域广阔,以多种族、多元文化为特征的国家。从广袤的热带雨林,到现代化的沿海城市;从气势恢宏的伊瓜苏大瀑布,到一望无际的拉克伊斯马拉赫塞斯沙漠;从土著人的祭祀仪式,到圣诞节的狂欢派对……各个地区的地貌特征、文化风格、宗教传统,是那么的截然不同但又完美和谐地融合在了一起。这就是巴西,一幅色彩斑斓的油画,纷繁而不杂乱。  不过,你可曾想到,这个地处世界另一端、和我们说着完全不同语言的国家,却与
(接上期)十、中国IDERA的执行2009年7月17日,中国民用航空局(CAAC)发布记载不可撤销的注销登记和出口请求许可书(IDERA)和IDERA持有者对航空器的注销登记规则。此后,在中国民
今天,通过电子媒介传递产品信息已经成为一种新潮流。De Beers工业金刚石于去年进入国际互联网并拥有了自己的主页。Phil Bex和Andreas Anker在此文章中对这一网站上当前的信息提供了一个。 现在可以从网
从投资、消费和出口需求的增长看,预计2005年国内生产总值增长8.5%,全社会固定资产投资增长率将达到18%左右;社会消费品零售总额名义增幅预计达到12.2%左右,进口总额将增长23
The HAZ cracking test in EB welding condition and hot ductility test show that the cracking mechanism is the formation of Ni - Ni5Zr eutectic which is resulti
期刊
习近平同志在中国共产党成立95周年大会上发表了重要讲话,这个重要讲话回顾了中国共产党成立95年来团结带领中国人民所走过的波澜壮阔的历史进程和作出的伟大历史贡献,深刻阐
记录了湖北省恩施州杜仲病害7种,其中枝梢病害1种,叶部病害3种,根部病害2种,种实病害1种。并根据其发生规律提出了防治措施。 Seven species of Eucommiae were recorded in Ens
误餐费,顾名思义是指因工作不能按时回家用膳而给予职工的一种补贴。然而,目前有些企业以误餐为名,行滥发之实,不管上班与否、误餐与否,人人有份,平均计发,而且发放标准越来
新形势下,民办高职院校教师队伍在师德修养问题上面临巨大的挑战,从加强民办高职院校教师师德修养的重要性入手,针对民办高职院校教师师德的现状,分析了如何加强民办高职院校
有一个现象变得越来越有意思,对等比较、甚至看高一步,当今城市在参照和比较中的竞争景观,为这个涌动的时代增添着一道道鲜亮的色彩。就像素有山东第一县的荣成主动与江苏第