关于《老残游记》三个译本片段的比较与分析

来源 :许昌学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:nanshixujie
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
关于《老残游记》三个译本片段的比较与分析段汉武《老残游记》是清末小说家刘鹗(1857-1909)的一部力作。由于小说对清朝末年满目疮痍和鲜血淋漓世界描绘和剖析,以及对当时官僚集团的讽刺和揭露,鲁迅先生在其巨著《中国小说史略》中把其归于“清之谴责小说”...
其他文献
电视步入产业化使得电视逐渐进入了“内容为王”的时代,当今电视产业的竞争实质上就是节目质量的竞争。而作为电视节目的生产者--电视编导对电视产业的发展必然会产生重要的作
自2012年的纪录片《舌尖上的中国》火了之后,不久之前播出的《舌尖2》凭借其精良的制作、巧妙的剪辑、浓厚的人文色彩继续走红,成为观众茶余饭后的热点话题。尽管与第一季形
电视新闻信息的获取离不开采访工作,新闻采访作为一项复杂的工作对于采编工作人员提出了新的要求,采访技巧对于新闻信息的获取起到了至关重要的作用,成为影响新闻整体效果的
日本名古屋市立大学的一个研究小组在新一期的美国在线科学杂志《公共科学图书馆综合卷》上报告说,他们发现人体内一种基因拥有遏制癌细胞转移的功能,这将有助于弄清癌细胞转
目的探讨产前常规超声检查在基层医院胎儿畸形筛查中的应用价值。方法选取2010年3月-2011年12月到本院就诊并进行产前胎儿畸形筛查的单胎妊娠16—28周孕妇328例,所有孕妇均进行
电视谈话节目的传播优势极为明显,所以它一直在电视荧屏中占据着重要的地位,成为广大电视观众最为喜爱的一种电视节目类型。但是随着我国电视谈话节目的爆发式涌现及高速度发
慢性阻塞性肺疾病是呼吸科的常见病、多发病,以不完全可逆性气流受限为特征,每年因慢性阻塞性肺疾病急性加重入住呼吸科患者比例居高不下。对于COPD伴Ⅱ型呼吸衰竭的患者,在