论文部分内容阅读
某县三年前开展了“三同”活动,要求全县科级以上干部每年要深入农村与群众同吃、同住、同劳动,时间不少于30天,以体验农民的生活冷暖,帮助农民解决生产经营和生活中的困难、问题,此举赢得了农民的交口赞誉。作为一项密切联系群众的制度,一时间得到传媒的广泛宣传,并作典型经验推广。三年过去了,尽管还有少数单位在工作计划和总结中提起了“三同”活动,但曾普遍受到好评的这项制度却悄然消失。无独有偶,始于某市一个山区小乡的干部记“民情日记”
Three years ago, a county carried out the “Three Unities” campaign, requiring cadres above the county level to go to the rural areas to eat, live, work together with the masses for not less than 30 days a year in order to experience the peasants’ warmth and help The peasants have solved the difficulties and problems in their production, operation and life and won the praise of peasants at the meeting. As a system of close contact with the masses, it has been widely publicized by the media for some time and popularized as a typical experience. Three years have passed. Although a handful of units have also raised the “three principles” in their work plans and conclusions, the widely acclaimed system has quietly disappeared. Coincidentally, began in a small town in a mountain cadre “diary”