论文部分内容阅读
1976年8月,青海省文物考古研究所在大通县黄家寨乡大哈门村发掘了4座明代柴氏家族墓,分别为晚明总兵柴国柱之墓,子柴时秀、柴时事之墓,母赵氏墓。四座墓中出土了一批铜器、锡器、玉器、丝织品等文物,是青海地区明代墓葬中出土文物最丰富,文物等级最高的一批,其中玉制文物尤为难得。四座明墓共出土玉器53件,除了14件青玉钱和青白玉砚外,其它玉器均用质地细腻的和田羊脂白玉制成。最值得一提的是出土有一副完整的玉带(20块),这在青海地区尚属首次发现,它对研究明代官职制
In August 1976, Qinghai Provincial Institute of Cultural Relics and Archeology unearthed four Ming and Qing dynasties’ Chai family tombs in Dahamen Village, Huangjiazhai, Datong County, respectively for the tomb of Chai Guozhu in the late Ming Dynasty, Tomb, mother Zhao’s tomb. Four tomb unearthed a number of bronze, tin, jade, silk and other artifacts, is the Qing Dynasty tombs unearthed in Ming Dynasty the most abundant relics, the highest level of a group, of which jade artifacts are particularly rare. The four cemeteries unearthed jade 53, in addition to 14 sapphire money and white Yuyan, the other jade are made of fine texture and Sheep suet white jade. Most noteworthy is unearthed with a complete jade (20), which is the first time in Qinghai that it is the study of the Ming Dynasty official system