计算机多语种语料库的设计和实现

来源 :民族语文 | 被引量 : 0次 | 上传用户:heran3
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
多语种语料库以多语种民族语言的比较研究为目的,以社会统计学和模式识别理论为手段,进行多语种语言的语音、词汇比较和定量分析。本文重点介绍了多语种语料库的词库,介绍了词库的设计思想、编码方案以及实现方法和功能。 Multi-lingual corpus aims at the comparative study of multi-lingual national languages. By means of social statistics and pattern recognition, multi-lingual corpora are compared in pronunciation, vocabulary and quantitative analysis. This article focuses on the thesaurus of multilingual corpus, introduces the design idea of ​​the thesaurus, the coding scheme and the implementation methods and functions.
其他文献
今年7月28日,星期天,气温16~28℃,风力4~5级,是新疆连续高温闷热天气之后第一个晴转多云、夜间有小雨的好天气。这对我们钓鱼爱好者来说无疑是一个好消息。晚8时我和小陈等几
第一幕 甲A霸主瞄向海外市场 [虚拟场景:大连实德足球俱乐部展览室,锦旗奖杯遍布,透过明净的玻璃窗可以清楚看见大海。密谋交谈人物:董事长徐明和俱乐部副部经理林乐丰] 徐
秋天,特别是中秋之后,野钓老菱沟,老菱塘,是我首选之地。 中秋一过,满塘的菱叶开始萎谢凋落,再加上采菱人来回穿梭般反复翻弄,菱叶脱落得就更快,那原本满塘满沟的菱叶终于露
1月31日,意大利冬季转会市场的大门正式关闭,除了各种传言外,五大豪门并没有大动作。 尽管如此,尤文图斯依然是冬季转会市场最活跃的俱乐部。日前他们已与阿根廷河床队草签
以违反公共政策为由拒绝承认与执行外国仲裁裁决的做法,为《承认及执行外国仲裁裁决公约》(以下简称《纽约公约》)所肯定,且有其正当性基础。现有案例表明,一国以违反该国公
2001年12月16日是个星期日,我来到黄河北的一个鱼塘钓鱼。这天的气温是早上-3℃,中午6℃,水面已结冰,厚约1.5厘米。 塘主打开了十几个钓点,到9点来钟,已有十六七个人来此垂
投资条约仲裁机制的出现是国际司法的一次革命性发展。然而,该机制独特地将私人仲裁模式运用于规制争端的解决,这与民主社会所共同珍视的司法可问责性、透明度、独立性和一致
“借新债还旧债债债不清,拆东墙补西墙墙墙是洞,”横披“岁岁见亏”。这曾是6年前人们送给当时亏损、欠外债达87万元的扎兰屯市林业局的一副对联。 “By borrowing new deb
今年春季造林,截止6月底统计,全区(不包括内蒙古大兴安岭林区)造林349.47万亩,比去年同期增长18.6%。内蒙古大兴安岭林区人工更新造林59.8万亩,超额3.6%完成了全年造林任务,造
2008年,志愿者的微笑是北京最好的名片。作为奥运文化中一道独特而亮丽的风景线,在整个奥运筹备和举办期间,团结友爱、甘于奉献的志愿者精神极大地丰富了奥运会的文化内涵,也