论文部分内容阅读
最近以来,中国影界发生的三个事件是应引起人们深入关注的:其一是,我国决定每年引进十部海外大片,使闭锁压抑了四十多年之久的中国观众终于有幸能够和他人一样,堂堂正正地坐在设施日趋先进的影院(如上海影城已装配国际上最为先进的SDDS系统),心情坦然地享受起“当代最新的电影成果”。尽管此举招致众多各类人士的非议和反对,如“损害民族电影工业”啦,“威胁我国意识形态”啦,等等,但坚定不移的改革开放策略和无可抗拒的市场经济浪潮使得这些每每得逞的非议和反对终成泡影。好哉,幸甚!
Recently, the three events that have taken place in the Chinese film industry should draw people’s attention: First, China’s decision to introduce 10 overseas blockbusters each year to suppress the blockade for more than 40 years has finally been fortunate enough to meet other people Just like sitting in a state-of-the-art theater (such as Shanghai Cinema, the world’s most advanced SDDS system has been installed), I am sure I can enjoy “the latest movies in the world”. Although the move has caused criticisms and opposition from many people, such as “harm the national film industry,” “threaten our country’s ideology,” and so on, the unswerving reform and opening-up strategy and irresistible tide of market economy have made These unfulflanctions and oppositions, which are often achieved, have finally come to nothing. Very good, very fortunate!