论文部分内容阅读
在今年的全国人大政协会上,民生是代表委员们热切关注的话题。温家宝总理在《政府工作报告》中涉及民生的篇幅更长,内容更多,提法更新,他说:“我们所做的一切都是要让人民生活得更加幸福、要有尊严,让社会更加公正、更加和谐”。共和国总理把对民生的关切和重视提升到人民生活“尊严”的高度。民生是民政工作始终如一的主题。民政部门如何在履行保障民生、发展民主、服务社会的职责中,让人们生活得更有“尊严”?本刊特摘要辑发了今年“两会”代表委员对民生民政的关注点以及一些建言建议,供各地民政部门在解决民生的实践中,把代表委员们的智慧转化为决策行动。
At this year’s NPC Political Consultative Conference, people’s livelihood is a topic of great concern to all members of the NPC. Premier Wen Jiabao referred to the people’s livelihood in the “Report on the Work of the Government” for a longer period, with more content and updated references. He said: “Everything we do is to make people’s lives happier, dignified and socially More just, more harmonious ”. The Prime Minister of the Republic raised the concern and importance attached to people’s livelihood to the level of people’s dignity. Livelihood is the consistent theme of civil affairs. How can civil affairs departments make people live more “dignity” in fulfilling their duty to protect people’s livelihood, develop democracy and serve the society? This issue of special edition of this journal has issued the focus of this year’s “NPC and CPPCC session” on people’s livelihood and civil affairs As well as some suggestions and suggestions for the civil affairs departments at various localities to solve the livelihood of the people in practice, the wisdom of the delegates into a decision-making action.