论文部分内容阅读
5天的海上激烈竞技,2014国际帆联世界杯帆船赛青岛站比赛的终极较量在夕阳的余晖下结束。作为除世界帆船锦标赛之外另一项重要的奥运会资格积分赛,由多个分站系列赛组成的世界杯帆船赛每年都吸引着世界顶尖帆船选手前来参赛。这项创办于2008年12月的赛事,2013年首次来到中国青岛,由此开启了它的“亚洲之旅”。2014年的再牵手,也为世界杯帆船赛的“亚洲之旅”增添了美妙记忆,更为“后奥运时代”的青岛书写下浓墨重彩的一笔。
5 days of intense racing at sea, the final contest of the 2014 ISIS World Cup Qingdao race ended in the setting sun. As one of the most important Olympic qualifying points in addition to the World Sailing Championships, the World Cup, consisting of several series of sub-races, attracts the world’s top sailors every year. The event, which started in December 2008, first arrived in Qingdao, China in 2013, thus opening its “journey to Asia.” The re-engagement in 2014 has also added a wonderful memory to the “Asian Experience” of the World Cup. It is even more a touch of “post-Olympic era” Qingdao.