论文部分内容阅读
值此西藏和平解放51周年之际,西藏自治区档案局、档案馆与上海市档案局、档案馆共同携手,历经一年多的周密策划,细致筹措,联合推出的《走近西藏——来自档案馆的精品》展览于5月30日在上海城市规划展示馆隆重开幕。中共中央政治局委员、中共上海市委书记黄菊,全国人大常委会副委员长、西藏自治区政协主席帕巴拉·格列朗杰,分别为展览发来贺信和题词。西藏自治区党委副书记李立国,中共上海市委副书记刘云耕,国家档案局副局长、中央档案馆副馆长杨冬权,上海市人大常委会副主任胡正昌,上海市政协副主席宋仪侨等出席展览开幕式并为展览剪彩,上海市副市长杨晓渡主持开幕式。西藏自治区档案局馆长卓嘎、上海市档案局馆长刘南山分别就展览内容和筹备情况作了介绍。 展览分为“中华一脉”、“藏传佛教”、“雪域风情”、“璀璨文明”等部分,以珍贵的档案、资料、图片、实物,揭开了西藏雪域高原的神秘面纱,让广大上海市民了解西藏的历史与现貌,关注西藏的建设与发展,与藏族同胞一道,同心协力把西藏建设得更加美好与富
On the occasion of the 51st anniversary of the peaceful liberation of Tibet, the Archives and Archives of the Tibet Autonomous Region joined hands with the Shanghai Archives and Archives. After more than a year of careful planning and careful planning, the Tibet Autonomous Region Museum of Fine Arts “exhibition on May 30 in Shanghai City Planning Exhibition Hall grand opening. Huang Ju, member of the CPC Central Committee Political Bureau and CPC Shanghai Municipal Committee, vice chairman of the Standing Committee of the National People’s Congress and Chairman of the Tibet Autonomous Regional People’s Political Consultative Conference, respectively, sent messages of congratulation and inscription to the exhibition. Li Liguo, deputy party secretary of the Tibet Autonomous Region, Liu Yungeng, deputy secretary of the CPC Shanghai Municipal Committee, Yang Dongquan, deputy director of the State Archives Bureau, deputy director of the Central Archives, Hu Zhengchang, deputy director of Shanghai Municipal People’s Congress, Song Yiqiao, vice chairman of Shanghai Municipal Committee of the CPPCC, attended the opening ceremony To cut the ribbon for the exhibition, Yang Xiaodu, vice mayor of Shanghai, presided over the opening ceremony. Tibet Autonomous Region Archives curator Zhuo Ga, Shanghai Archives Director Liu Nanshan respectively, the contents of the exhibition and preparation of the situation were introduced. The exhibition is divided into several sections such as ”One China“, ”Tibetan Buddhism“, ”Snowy Lands“ and ”Bright Civilization". With precious archives, materials, pictures and real objects, the exhibition unveiled the mystery of Tibet’s snow- Let the general public in Shanghai understand the history and present conditions of Tibet and pay close attention to the construction and development of Tibet. Together with the Tibetan compatriots, they will make concerted efforts to build Tibet more beautiful and rich