论文部分内容阅读
德国的“美洲狮”步兵战车装有2套防火系统,这2套防火系统可保护车辆和乘员免受火灾的伤害:一个是动力室内的灭火装置,另一个是乘员室内的抑燃装置(BUA)。不管是灭火装置,还是抑燃装置均由火灾识别装置、灭火系统和控制器3个主要部件组成。2套防火系统的电子设备集成在一个共同的控制器中。“美洲狮”步兵战车防火系统的主要优势:
The German “Puma” infantry tank equipped with two fire protection systems protects the vehicle and the occupants from the effects of fire: one is the fire extinguishing system in the power room and the other is the fire suppression in the passenger compartment Device (BUA). No matter the fire extinguishing device or the deflagration device are composed of 3 major components of the fire distinguishing device, the fire extinguishing system and the controller. Two sets of fire protection system electronics are integrated in a common controller. “Cougar ” Infantry fighting vehicle fire protection system's main advantages: