出卖心脏的人

• 作 者: 恩里科·塞鲁玛 杜飞
• 出 处: 外国文学
• 发表日期: 1983年09期
• 关键词: 啤酒瓶 心脏 圆珠笔 瓶子 不假 台灯 道里 小费 那女人 《新闻周刊》

一 姆瓦武打开台灯,拿起一支圆珠笔开始写道:“《新闻周刊》社编辑……”不料写字台上的空啤酒瓶分散了他的注意力。他一把抓起瓶子,走到门外。过道里的侍者连忙奔到他跟前。 “您有什么吩咐,先生?”侍者一下子脱口而出,似乎可以相信他的热忱是不假的。 姆瓦武把空啤酒瓶递给他,便砰地一声关上了门,根本没有察觉侍者脸上的失望神情。原来,那侍者正等他给小费,殊不知他早在昨天就花掉了最后一个先令。他把自己的房门一锁,又回到写字台

One Mbuwu opened the lamp, picked up a ballpoint pen and began to write: “Newsweek” editorial ... “Unexpectedly, empty beer bottles on the desk distract him. He grabbed the bottle and walked outside. The waiters in the hall hurried to him. ”What’s your order, sir?" The waiter blurted out at once, as if he could trust his enthusiasm. Mwavu handed him an empty beer bottle, shut the door with a bang, and did not notice the disappointment on the waiter’s face. It turned out that the waiter was waiting for him to tip, not knowing that he had spent last as long as the last shillings. He locked his own door and returned to the desk