论文部分内容阅读
有学者把现代公司比作现代法治国家的缩影,笔者对此深感赞同,这是因为公司治理制度中分权制衡理念与法治国家中权力制约的理念同宗同源。但除此以外,两者的实现路径与过程也惊人相似,使笔者不得不惊叹这个比喻的贴切。西方近代民主革命与现代法治建设曾几经反复,至今仍在完善之中,我们作为东方大国在旧封建集权主义传统的阴霾下法治建设同样步履维艰,从法治国家的提出到法
Some scholars like to compare the modern company with the microcosm of a modern state governed by the rule of law. The author deeply shares this view because the concept of separation of powers in the corporate governance system and the concept of power restriction in a country governed by the rule of law share the same origin. But in addition, the realization of both the path and process are strikingly similar, so I have to marvel at this analogy appropriate. The Western modern democratic revolution and the construction of the modern rule of law have been repeated and are still being perfected. As the great oriental country, the rule of law in the shadow of the old feudalistic totalitarianism has also struggled. From the introduction of the law-based state to the law,