论文部分内容阅读
各省、自治区、直辖市劳动和社会保障厅(局),教育厅(教委):根据《关于印发2003年高职院校毕业生职业资格培训工程的通知》(劳社部发[2003]13号)的要求,为切实做好参加2003年高职院校职业资格培训工程毕业生就业服务工作,积极、有效地开展职业指导,现就有关问题提出如下意见:一、各地劳动保障部门要提高认识,将职业指导工作纳入2003年高职院校职业资格培训工程内容,进行统一安排。要从当地职业指导师、高级职业指导师中抽调精兵强将组成专门队伍,配合高职院校开展职业指导工作。二、要精心做好前期准备工作。各地劳动
According to the Notice on Printing and Distributing the Vocational Qualification Training Project for Graduates of Higher Vocational Colleges in 2003 (Laoshebufa [2003] No. 13), the Labor, Social Security Department (bureau) and Education Department (Education Commission) of all provinces, autonomous regions and municipalities directly under the Central Government: In order to conscientiously do a good job in employment services for vocational qualification training engineering graduates in vocational colleges in 2003, and actively and effectively carry out vocational guidance, we hereby put forward the following opinions on the relevant issues: First, all local labor and social security departments should raise awareness, Vocational guidance will be included in vocational training in vocational colleges in 2003 content, unified arrangements. From the local career guidance division, senior vocational guidance division in the deployment of skilled troops will form a specialized team, with vocational colleges to carry out vocational guidance. Second, we must carefully preparatory work. Labor around