论文部分内容阅读
德国人夏礼辅是一个前所未有的语言天才,他的大脑作为认知学和脑科学研究的样本保留至今。他曾任德国驻北京公使馆一等翻译官,在中国生活长达25年,亲历中国千年来未有之变局。他与福兰格、卫礼贤等一批重要人物同时代,却鲜为人知。本文将向国内全面介绍这位中德外交史上的奇才以及他的翻译生涯。
中德外交史上的翻译奇才
【摘 要】
：
德国人夏礼辅是一个前所未有的语言天才,他的大脑作为认知学和脑科学研究的样本保留至今。他曾任德国驻北京公使馆一等翻译官,在中国生活长达25年,亲历中国千年来未有之变局
【机 构】
：
北京外国语大学德语系
【出 处】
：
东方翻译
【发表日期】
：
2015年05期
其他文献
英汉两种语言中都存在大量的动物比喻。由于英汉文化的相通性和思维方式的相似性，人们对同一种动物会产生相同或相似的喻义。但由于英汉民族在风俗习惯和生态环境等方面的不同
我国教育为适应时代发展趋势和社会人才需求,越来越重视学生的全面发展。这就需要作为新时代的接班人的中学生,在关心自身学习的同时,还应时刻关注时政热点,提高自身思想道德
有效教学是教学过程的永远的诉求,国外对有效教学的研究,既有理论的探讨,也有实践的实施。国内学者立足课堂教学,从多方面展开了对有效教学的理论和实践研究,但由于在有效教
统一战线是党的总路线的重要组成部分,统一战线的政策和策略既是党的事业的生命线,也是统战工作的生命线。它是党的事业制胜法宝。虽然,各个时期的统一战线的时代背景、所肩
信息化已经成为企业的必需品,而如何用好信息化,保证信息化发挥其应有的作用有很多要点。本文从苏盐集团信息化实施入手,简要分析了如何利用好信息化及其保障措施。
随着激光加工技术的不断进步和发展,激光切割机在越来越多的行业中起着愈加重要的作用。切割速度快、精度高的大幅面激光切割机成为未来发展的主要趋势。为了提高激光切割机
<正>近几年,各种网络事件层出不穷,学术界对网络事件或新媒体事件研究成果数量很多,下面基于文献分析的方法,对近年国内网络事件研究的主要成果进行评述。网络事件的定义和研
目的评估连续性血液净化治疗重症急性胰腺炎合并急性肾损伤的疗效及对血清炎症因子的影响。方法回顾性分析我院于2014年11月至2015年11月,治疗的68例重症急性胰腺炎合并急性
知识是权力的基础,知识的流动可能导致组织权力系统的重构,因而权力对组织内的知识分享势必产生影响。文章从理论上分析了权力对组织内知识流动主体的动机、机会及效果的影响