论文部分内容阅读
【摘要】 作为国际网联青年大师赛电视转播音频负责人，以国际网联青年大师赛电视转播为背景，概括地叙述大型体育赛事转播，电视音频信号制作的具体要求，以及话筒架设，转播制作方法并给出高质量的、可靠的转播方案。
【关键字】立体声 音频 电视转播音频制作 网球比赛
一.赛事简介
2018年10月24日至28日，国际网联在成都举办了最高规格的青少年网球赛事-国际网联青年大师赛，参与赛事的运动员水平高影响力广，代表了世界青年网球的最高水平。比赛场地在四川国际网球中心的中心赛场（图1），一座按照国际网联ATP赛事标准修建，有6346个普通观众座椅、24间豪华观球包间的决赛场进行。参赛选手为国际网球联合会年度世界青少年排名前8位的选手。这是继国际男子职业网球协会（ATP）和国际女子职业网球协会（WTA）两项年终总决赛之后，第三项世界网坛年终总决赛。
二.系统搭建、测试及制作
比赛是欧洲直播，国际网联对国际公共信号音频立体声（TVIS）的制作要求非常严格。因此为了转播好此次大师赛，四川广播电视台电视录制部音频工作室和国际网联在电视转播上进行了密切沟通，并且针对国际网联青年大师赛的电视转播要求制作了详细、安全的转播方案。
1.音频设备的选择
音频设备的选择，是音频制作的重点，选择合适的音频设备往往能得到事半功倍的效果。四川广播电视台音频工作室为这次赛事转播准备了11支森海塞尔指向话筒（8支森海塞尔MKH70超指向长枪式指向话筒和3支森海塞尔MKH416短枪式指向话筒）。2套无线微型话筒（森海塞尔SK100G3全指向性话筒），2套评论席系统，即中文评论席和英文评论席，中文评论席我们采用咳嗽盒（KS-4320 Moni Cough Controller）配合舒尔头戴式耳麦（SHURE BRH440M）的制作方式，英文评论席采用调音台（Soundcraft EFX8）配合舒尔头戴式耳麦（SHURE BRH440M）的制作方式（图2上是英文评论席，图2下是中文评论席），以及4个音频隔离器和高低话筒架。
2.声道分配
根据国际网联青年大师赛电视转播要求，电视音频制作分4个声道：1声道：立体声国际声-左声道，2声道：立体声国际声-右声道，3声道：单声道英文评论声，4声道：单声道中文混合声
3.指标要求
·录制时峰值电平控制在-9dBFS以内；
·直播录制时动态范围在-30dBFS到-15dBFS之间；
·第4单声道混合声，评论员声音的标准电平控制在-18dBFS，国际声的标准电平控制在-24dBFS。
4.声音的分析
为了使声音拾取更加高效，对声音进行分析是必要的工作。音频工作室接到转播任务后，做出了详细的转播方案，对现场声音做出了相应的分类，最终的目的是让屏幕前的观众在观看比赛转播时有丰富的现场感和真实的临场感。
国际网联青年大师赛的现场声音内容是很丰富的，有运动员在比赛中球拍打击球的声音，运动鞋摩擦地面的声音，挥拍后球员喘气的声音，情绪发泄的声音，还有现场裁判执法的口令声，鹰眼的心跳声，以及现场观众的鼓掌呐喊声等诸多声音交替混杂。只有理清相互关系，有针对性的拾取，才能把声音做到层次分明，清晰明了。所以我们把声音的层次梳理了一下，分为以下几层：
第一层，运动效果层，是最为重要的一层，也是电视观众主要关注的一层。其包括运动员球拍击球的声音，网球打到地面和网球撞击到底线外围挡板的声音，球员情绪的呐喊声，球鞋摩擦地面的吱吱声，裁判的口令声，球员申请挑战鹰眼的心跳声，赛后DJ的采访声等通俗讲也就是现场能听到的声音。
第二层，现场氛围效果层，这一层的拾取，关系到屏幕前观众的带入感和临场感。观众的欢呼声，呐喊声真实反映了现场状态，能烘托整个比赛气氛。
第三层，摄像机机头话筒拾取的聲音内容。这一层的声音拾取是整个转播锦上添花的一层，因为游动摄像机可以近距离的接近运动员，拾取到可能连现场观众都听不到声音。比如：在比赛暂停时，游动摄像机拍摄运动员的特写镜头，这时的运动员情绪是很丰富的，有的运动员还在为刚刚的判罚和裁判交涉理论着，有的运动员自己念念有词，还有的运动员虽坐在座位上还挥动手臂为刚刚的比赛进行着总结，这些声音的拾取会让屏幕前的观众更深层次的了解比赛，同时也增加不少趣味性。
第四层，是在转播车上才能听到的声音，即片头视频、highlight （集锦）以及EVS回放的声音。
裁判的判罚口令没有专门去拾取，因为裁判所用麦克风属于现场扩声（PA）信号，制作时可以连同PA信号一起使用。
是否有单边采访运动员，是音频工作必须考虑的问题，经过与主办方和电视转播机构的确认，此次赛事不再单独采访运动员，颁奖时的采访音频信号由现场PA提供，因此电视转播不再做备份工作。
5.话筒的设计和布置
话筒的设计和摆放，是成功拾取声音的前提，我们利用网球比赛声音的分析，在球场内摆放了6支指向话筒。分别是球场的四个角落以及球场右侧二个固定摄像机上架设的指向话筒。（图3）
在球场中线栏网上我们架设了二支无线微型话筒（森海塞尔SK100G3全指向性话筒），用于拾取运动员在栏网附近发出的声音，这部分声音很丰富，有运动员打短吊球时，另一方运动员极速跑向栏网的脚步声，还有运动员在栏网完成高压扣杀球的呐喊声，以及比赛前裁判为运动员投掷硬币掉落在地面的声音，这些声音都是赛场效果的一部分。这类声音还有一个共同点就是光从声音的音调和情绪上就能辨别运动员当时的状态是兴奋还是失落，是声音元素里很重要的一部分，所以我们通过在栏网上安装无线微型话筒来对部分声音进行拾取。 球场右侧的二个固定摄像机位上利用摄像机CCU音频通道架设森海塞尔MKH416短枪式指向话筒，拾取运动员球场中部的运动效果声音。
球场左侧的游动摄像机，也利用摄像机CCU音频通道架设森海塞尔MKH416短枪式指向话筒，拾取在暂停时刻，运动员在休息区域发出的相关声音。
现场观众的欢呼呐喊声，是电视转播不可缺少的一部分。观众效果话筒的设计，需根据现场观众的分布来摆放。观众主要汇集在球场的左右二侧。上下二侧因为观众不多，而且都被大型的官方LOGO宣传布所覆盖，所以我们在球场二侧分别架设了二支森海塞尔MKH70超指向长枪式指向话筒且分别配备了泡沫防风罩及防风毛衣。随着赛程的进行，到现场观看的人数也逐渐增多，所以我们在比赛临近开赛前还要修正指向话筒的拾取方向，确保拾取广泛的观众效果声。
6.音频信号制作
前期周密的系统设计和对网球项目声音的分析都为音频信号制作提供有力帮助，我们根据音源的分布和电视评论席的具体位置（评论席在网球赛场二楼的VIP房间里）把高清转播车的模拟音频缆拉进了赛场，负责运动效果话筒和观众效果话筒的音频信号传输。另外一根音频综合电缆拉上了赛场二楼，主要负责中英文评论席的音频信号传输，音频综合电缆上有3个视频输出口可以同时解决二套评论席监看主信号PGM的需求。电缆盒的电源接口也可以解决二套评论席的用电需求。
我们在实际制作中，对声像的把控非常重视，这也同时考验着我们实战经验、制作水准和想象空间。但不论怎样的设计，都不能违背视频画面实际声源的发生方位，比如画面左侧发出的声音录音师绝不能把信号分配到右侧来，声像不合理就会给屏幕前的观众带来听觉上的错觉。所以我们在制作中以电视转播使用的纵向机位为出发点，声音以球场纵向为准，而并不是以传统的横向为基准，调动声像摇杆PAN，以左上、左下和右上、右下进行声像的设定来作为运动效果和观众效果声像的处理。球场栏网上的无线微型话筒，是用来拾取栏网附近的声音，声像分布偏左到偏右。裁判基本坐在执法高架上声音基本固定，所在我们把裁判的口令，在声像的处理中，分配到偏左，和视频画面保持一致。
赛前我们注意到运动员练习发球时，网球直接撞击到底线外围挡板时，会产生巨大声响，所以我们在制作中集中精力控制好各路信号之间的平衡关系，合理的调节均衡器，确保声音的清晰度，又尽量弥补声场的缺陷，并对压缩限幅器参数进行了适当的调节，保证在遇到突发的大峰值信号时不会造成过载和失真，确保在整个直播过程中，声音平滑、圆润，自然，通透。
现场裁判的执法口令，运动员的出场音乐，单边采访都是通过PA把音频信号接进转播车音频系统，在直播制作中我们发现场馆操控调音台的音控师往往注意力全在现场扩音上，一味的保证现场的气氛和声压级，输出的音频信号有过载的现象。我们为了确保音频信号的清晰度和音量平衡，在相关音频输入通道上进行了门限设置和压限处理，一定程度上把控了电平的动态，也相应保证了音频输出的声音质量。
在评论席的音频制作中，我们根据不同的评论员人数，制作了二套不同的评论系统。中方评论是一人，我们采用的是咳嗽盒配合舒尔头戴式话筒的制作方式（图4），直播时评论员只需按亮咳嗽盒上的红灯ON键，音频信号即可输出，每当评论员喉咙不适或者不需要音频信号输出时只需按熄ON键即可，咳嗽盒操作简单，不易出错。在中文评论席的隔壁，是二位外籍评论员进行的英文评论，二人的解说方式就要兼顾到互听功能，所以我们采用Soundcraft模拟调音台EFX8配合舒尔头戴式话筒的音频系统制作模式。调音台多音频输出口可以满足评论员自身监听和互听，操控调音台的音频人员可以对实时评论声的音质进行修饰，并针对评论员的需求对衰减器（推子）进行推拉。
三.实用心得和体会
在四川国际网球中心的中心赛场，PA所在的音控间在球场的最顶一层，距离转播车的停放位置大概有200米，音控间的隔壁就是鹰眼控制室，鹰眼控制室制作有争议球的慢动作，他们需要观看转播车的视频主画面，同时把争议球的慢动作传回转播车，所以视频工程师根据这种长距离的双向传输准备了一台睿道（Riedel）MediorNetCompactPro光端机（图5）。最主要这款光端机有四进四出共8路音频通道，所以我们利用MediorNetCompactPro光端機把音频所需要的PA音频信号借用视频设备的转输通道传回转播车进入音频系统进行制作，音频同行如果看见视频有此类设备可以充分利用起来，利用光缆有效避免了拉取长距离音频电缆，可能会遇到的电磁干扰。
转播大型体育赛事，与P A连接上也有需要注意的地方，为了去除交流电频率干扰，以及平衡与非平衡传输时外界的干扰和系统接地而产生的交流声，准备隔离变压器必不可少。所以国际网联青年大师赛电视转播我们共带去了4个音频隔离器，现场的扩音信号使用了3个（PA信号和音乐立体声信号）备份了1个，音频同行在转播此类大型体育赛事时也要考虑这方面情况。
四川国际网球中心的中心赛场是一个没有顶棚的露天球场，比赛期间时常有断断续续的雨水，那么赛场里拾取运动效果和观众效果的指向话筒怎样才能最小程度的不受雨水影响呢？经过测试，我们采取了保鲜膜缠裹话筒泡沫防风罩的举措来消除因雨水对指向话筒带来的影响（图6）。在比赛时观察到缠裹保鲜膜的指向话筒即使被雨水淋到但在实际使用中没有影响，这种方法对话筒的保护很到位。但是在比赛结束后，必须及时把话筒取出放置到干燥处避免话筒受潮，而且泡沫防风罩的毛衣也要及时取出晾晒干。
四.小结
四川广播电视台国际网联青年大师赛的电视转播得到了国际网联的肯定和赞许，我们的付出得到了回报，让我们倍感欣慰。本次大型体育赛事的成功转播已成为我们自豪的回忆。回忆中收获满满，有渴望得到最好效果而不停息的测试，也有不停修改制作方案对高水准转播的追求，同时也发现了一些不足成为我们下次努力改进和完善的目标。听觉艺术的追求永无止境，我们还有上升空间，我们会加倍努力，在追寻现代音频技术的发展方向，学习高效优质电视转播技术的路上一刻也没停下脚步，我们一直在路上。
【关键字】立体声 音频 电视转播音频制作 网球比赛
一.赛事简介
2018年10月24日至28日，国际网联在成都举办了最高规格的青少年网球赛事-国际网联青年大师赛，参与赛事的运动员水平高影响力广，代表了世界青年网球的最高水平。比赛场地在四川国际网球中心的中心赛场（图1），一座按照国际网联ATP赛事标准修建，有6346个普通观众座椅、24间豪华观球包间的决赛场进行。参赛选手为国际网球联合会年度世界青少年排名前8位的选手。这是继国际男子职业网球协会（ATP）和国际女子职业网球协会（WTA）两项年终总决赛之后，第三项世界网坛年终总决赛。
二.系统搭建、测试及制作
比赛是欧洲直播，国际网联对国际公共信号音频立体声（TVIS）的制作要求非常严格。因此为了转播好此次大师赛，四川广播电视台电视录制部音频工作室和国际网联在电视转播上进行了密切沟通，并且针对国际网联青年大师赛的电视转播要求制作了详细、安全的转播方案。
1.音频设备的选择
音频设备的选择，是音频制作的重点，选择合适的音频设备往往能得到事半功倍的效果。四川广播电视台音频工作室为这次赛事转播准备了11支森海塞尔指向话筒（8支森海塞尔MKH70超指向长枪式指向话筒和3支森海塞尔MKH416短枪式指向话筒）。2套无线微型话筒（森海塞尔SK100G3全指向性话筒），2套评论席系统，即中文评论席和英文评论席，中文评论席我们采用咳嗽盒（KS-4320 Moni Cough Controller）配合舒尔头戴式耳麦（SHURE BRH440M）的制作方式，英文评论席采用调音台（Soundcraft EFX8）配合舒尔头戴式耳麦（SHURE BRH440M）的制作方式（图2上是英文评论席，图2下是中文评论席），以及4个音频隔离器和高低话筒架。
2.声道分配
根据国际网联青年大师赛电视转播要求，电视音频制作分4个声道：1声道：立体声国际声-左声道，2声道：立体声国际声-右声道，3声道：单声道英文评论声，4声道：单声道中文混合声
3.指标要求
·录制时峰值电平控制在-9dBFS以内；
·直播录制时动态范围在-30dBFS到-15dBFS之间；
·第4单声道混合声，评论员声音的标准电平控制在-18dBFS，国际声的标准电平控制在-24dBFS。
4.声音的分析
为了使声音拾取更加高效，对声音进行分析是必要的工作。音频工作室接到转播任务后，做出了详细的转播方案，对现场声音做出了相应的分类，最终的目的是让屏幕前的观众在观看比赛转播时有丰富的现场感和真实的临场感。
国际网联青年大师赛的现场声音内容是很丰富的，有运动员在比赛中球拍打击球的声音，运动鞋摩擦地面的声音，挥拍后球员喘气的声音，情绪发泄的声音，还有现场裁判执法的口令声，鹰眼的心跳声，以及现场观众的鼓掌呐喊声等诸多声音交替混杂。只有理清相互关系，有针对性的拾取，才能把声音做到层次分明，清晰明了。所以我们把声音的层次梳理了一下，分为以下几层：
第一层，运动效果层，是最为重要的一层，也是电视观众主要关注的一层。其包括运动员球拍击球的声音，网球打到地面和网球撞击到底线外围挡板的声音，球员情绪的呐喊声，球鞋摩擦地面的吱吱声，裁判的口令声，球员申请挑战鹰眼的心跳声，赛后DJ的采访声等通俗讲也就是现场能听到的声音。
第二层，现场氛围效果层，这一层的拾取，关系到屏幕前观众的带入感和临场感。观众的欢呼声，呐喊声真实反映了现场状态，能烘托整个比赛气氛。
第三层，摄像机机头话筒拾取的聲音内容。这一层的声音拾取是整个转播锦上添花的一层，因为游动摄像机可以近距离的接近运动员，拾取到可能连现场观众都听不到声音。比如：在比赛暂停时，游动摄像机拍摄运动员的特写镜头，这时的运动员情绪是很丰富的，有的运动员还在为刚刚的判罚和裁判交涉理论着，有的运动员自己念念有词，还有的运动员虽坐在座位上还挥动手臂为刚刚的比赛进行着总结，这些声音的拾取会让屏幕前的观众更深层次的了解比赛，同时也增加不少趣味性。
第四层，是在转播车上才能听到的声音，即片头视频、highlight （集锦）以及EVS回放的声音。
裁判的判罚口令没有专门去拾取，因为裁判所用麦克风属于现场扩声（PA）信号，制作时可以连同PA信号一起使用。
是否有单边采访运动员，是音频工作必须考虑的问题，经过与主办方和电视转播机构的确认，此次赛事不再单独采访运动员，颁奖时的采访音频信号由现场PA提供，因此电视转播不再做备份工作。
5.话筒的设计和布置
话筒的设计和摆放，是成功拾取声音的前提，我们利用网球比赛声音的分析，在球场内摆放了6支指向话筒。分别是球场的四个角落以及球场右侧二个固定摄像机上架设的指向话筒。（图3）
在球场中线栏网上我们架设了二支无线微型话筒（森海塞尔SK100G3全指向性话筒），用于拾取运动员在栏网附近发出的声音，这部分声音很丰富，有运动员打短吊球时，另一方运动员极速跑向栏网的脚步声，还有运动员在栏网完成高压扣杀球的呐喊声，以及比赛前裁判为运动员投掷硬币掉落在地面的声音，这些声音都是赛场效果的一部分。这类声音还有一个共同点就是光从声音的音调和情绪上就能辨别运动员当时的状态是兴奋还是失落，是声音元素里很重要的一部分，所以我们通过在栏网上安装无线微型话筒来对部分声音进行拾取。 球场右侧的二个固定摄像机位上利用摄像机CCU音频通道架设森海塞尔MKH416短枪式指向话筒，拾取运动员球场中部的运动效果声音。
球场左侧的游动摄像机，也利用摄像机CCU音频通道架设森海塞尔MKH416短枪式指向话筒，拾取在暂停时刻，运动员在休息区域发出的相关声音。
现场观众的欢呼呐喊声，是电视转播不可缺少的一部分。观众效果话筒的设计，需根据现场观众的分布来摆放。观众主要汇集在球场的左右二侧。上下二侧因为观众不多，而且都被大型的官方LOGO宣传布所覆盖，所以我们在球场二侧分别架设了二支森海塞尔MKH70超指向长枪式指向话筒且分别配备了泡沫防风罩及防风毛衣。随着赛程的进行，到现场观看的人数也逐渐增多，所以我们在比赛临近开赛前还要修正指向话筒的拾取方向，确保拾取广泛的观众效果声。
6.音频信号制作
前期周密的系统设计和对网球项目声音的分析都为音频信号制作提供有力帮助，我们根据音源的分布和电视评论席的具体位置（评论席在网球赛场二楼的VIP房间里）把高清转播车的模拟音频缆拉进了赛场，负责运动效果话筒和观众效果话筒的音频信号传输。另外一根音频综合电缆拉上了赛场二楼，主要负责中英文评论席的音频信号传输，音频综合电缆上有3个视频输出口可以同时解决二套评论席监看主信号PGM的需求。电缆盒的电源接口也可以解决二套评论席的用电需求。
我们在实际制作中，对声像的把控非常重视，这也同时考验着我们实战经验、制作水准和想象空间。但不论怎样的设计，都不能违背视频画面实际声源的发生方位，比如画面左侧发出的声音录音师绝不能把信号分配到右侧来，声像不合理就会给屏幕前的观众带来听觉上的错觉。所以我们在制作中以电视转播使用的纵向机位为出发点，声音以球场纵向为准，而并不是以传统的横向为基准，调动声像摇杆PAN，以左上、左下和右上、右下进行声像的设定来作为运动效果和观众效果声像的处理。球场栏网上的无线微型话筒，是用来拾取栏网附近的声音，声像分布偏左到偏右。裁判基本坐在执法高架上声音基本固定，所在我们把裁判的口令，在声像的处理中，分配到偏左，和视频画面保持一致。
赛前我们注意到运动员练习发球时，网球直接撞击到底线外围挡板时，会产生巨大声响，所以我们在制作中集中精力控制好各路信号之间的平衡关系，合理的调节均衡器，确保声音的清晰度，又尽量弥补声场的缺陷，并对压缩限幅器参数进行了适当的调节，保证在遇到突发的大峰值信号时不会造成过载和失真，确保在整个直播过程中，声音平滑、圆润，自然，通透。
现场裁判的执法口令，运动员的出场音乐，单边采访都是通过PA把音频信号接进转播车音频系统，在直播制作中我们发现场馆操控调音台的音控师往往注意力全在现场扩音上，一味的保证现场的气氛和声压级，输出的音频信号有过载的现象。我们为了确保音频信号的清晰度和音量平衡，在相关音频输入通道上进行了门限设置和压限处理，一定程度上把控了电平的动态，也相应保证了音频输出的声音质量。
在评论席的音频制作中，我们根据不同的评论员人数，制作了二套不同的评论系统。中方评论是一人，我们采用的是咳嗽盒配合舒尔头戴式话筒的制作方式（图4），直播时评论员只需按亮咳嗽盒上的红灯ON键，音频信号即可输出，每当评论员喉咙不适或者不需要音频信号输出时只需按熄ON键即可，咳嗽盒操作简单，不易出错。在中文评论席的隔壁，是二位外籍评论员进行的英文评论，二人的解说方式就要兼顾到互听功能，所以我们采用Soundcraft模拟调音台EFX8配合舒尔头戴式话筒的音频系统制作模式。调音台多音频输出口可以满足评论员自身监听和互听，操控调音台的音频人员可以对实时评论声的音质进行修饰，并针对评论员的需求对衰减器（推子）进行推拉。
三.实用心得和体会
在四川国际网球中心的中心赛场，PA所在的音控间在球场的最顶一层，距离转播车的停放位置大概有200米，音控间的隔壁就是鹰眼控制室，鹰眼控制室制作有争议球的慢动作，他们需要观看转播车的视频主画面，同时把争议球的慢动作传回转播车，所以视频工程师根据这种长距离的双向传输准备了一台睿道（Riedel）MediorNetCompactPro光端机（图5）。最主要这款光端机有四进四出共8路音频通道，所以我们利用MediorNetCompactPro光端機把音频所需要的PA音频信号借用视频设备的转输通道传回转播车进入音频系统进行制作，音频同行如果看见视频有此类设备可以充分利用起来，利用光缆有效避免了拉取长距离音频电缆，可能会遇到的电磁干扰。
转播大型体育赛事，与P A连接上也有需要注意的地方，为了去除交流电频率干扰，以及平衡与非平衡传输时外界的干扰和系统接地而产生的交流声，准备隔离变压器必不可少。所以国际网联青年大师赛电视转播我们共带去了4个音频隔离器，现场的扩音信号使用了3个（PA信号和音乐立体声信号）备份了1个，音频同行在转播此类大型体育赛事时也要考虑这方面情况。
四川国际网球中心的中心赛场是一个没有顶棚的露天球场，比赛期间时常有断断续续的雨水，那么赛场里拾取运动效果和观众效果的指向话筒怎样才能最小程度的不受雨水影响呢？经过测试，我们采取了保鲜膜缠裹话筒泡沫防风罩的举措来消除因雨水对指向话筒带来的影响（图6）。在比赛时观察到缠裹保鲜膜的指向话筒即使被雨水淋到但在实际使用中没有影响，这种方法对话筒的保护很到位。但是在比赛结束后，必须及时把话筒取出放置到干燥处避免话筒受潮，而且泡沫防风罩的毛衣也要及时取出晾晒干。
四.小结
四川广播电视台国际网联青年大师赛的电视转播得到了国际网联的肯定和赞许，我们的付出得到了回报，让我们倍感欣慰。本次大型体育赛事的成功转播已成为我们自豪的回忆。回忆中收获满满，有渴望得到最好效果而不停息的测试，也有不停修改制作方案对高水准转播的追求，同时也发现了一些不足成为我们下次努力改进和完善的目标。听觉艺术的追求永无止境，我们还有上升空间，我们会加倍努力，在追寻现代音频技术的发展方向，学习高效优质电视转播技术的路上一刻也没停下脚步，我们一直在路上。