一位哲学家的诗——《尼采诗集》译后

来源 :读书 | 被引量 : 0次 | 上传用户:SilentWoolf_1981
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
一上世纪中叶某一天,在德国东部一条大路上,一个乡村牧师带着他不满五岁的儿子从附近的吕茨恩市回自己的村子去。那绿树环抱的勒肯村就在大路边,已经可以望见村里教堂的长满青苔的尖顶,听见悠扬的复活节钟声了。不久后,牧师病逝。在孩子敏感的心灵里,这钟声从此回响不已,常常载着他的忧思飞往父亲的墓地。 One day in the middle of the last century, on a large road in eastern Germany, a village priest took his son, who was under five, back to his village from the nearby city of Luzn. The village of Reken, surrounded by trees, was on the side of a large road, and could see the moss-covered spire of the village church, and heard the melodious Easter bell. Shortly after, pastor died. In the children’s sensitive heart, the bell echoed from time to time, often carrying his anxiety to fly to his father’s grave.
其他文献
请下载后查看,本文暂不支持在线获取查看简介。 Please download to view, this article does not support online access to view profile.
3月18日,第19届中国国际服装服饰博览会(CHIC2011)新闻发布会在北京新闻大厦举行,中国服装协会常务副会长陈大鹏、中国国际贸易促进委员会纺织行业分会常务副会长徐迎新、中
不知不觉间,“手机短信问答”已经连续刊发到第九期了。而这段时间短信依旧不断,显示出各地读者朋友极大的参与热情。由于我们每天收到的短信太多,故只能撷取部分有代表性的
请下载后查看,本文暂不支持在线获取查看简介。 Please download to view, this article does not support online access to view profile.
我珍视大地上最古老的价值……灵魂的丰富性,动物的魔幻力,孤独中的力量幻象,可怕的开始和新生,爱情与舞蹈狂喜,部落的日常劳作。 I value the oldest value of the earth
请下载后查看,本文暂不支持在线获取查看简介。 Please download to view, this article does not support online access to view profile.
秋季皮肤保养非常关键:夏日晒黑的皮肤能否白回来,如何在这个敏感的季节保持白皙健康的肤色……让《瘦佳人》告诉你—— Autumn skin care is the key: the sun tanned skin
贵州餐饮市场有一种反差现象,就是天越热火锅生意越好,特别是在猪肉价格持续上扬的情况下,饭店商家纷纷扬长避短,以畜、禽类杂碎为主料制作出多款创新火锅:在原料选用上改用
“波西米亚风”潮流并不是波西米亚那个地方的人穿衣打扮如何波希米亚.而是它源于南美的拉丁风情。在时光和距离的传递中.波西米亚风情渐渐演变成一种超越空间、还需意会的时
“澜沧江”品牌发展至今,不仅在我国西南地区特别是云南省确立了稳固的市场地位,其品牌价值达30亿元。如今,“澜沧江”品牌已经成为以价值同一为基础的品牌多样化的起 “La