小街往事

• 作 者: 周婉宁
• 机 构: 浦厂中学初二(1)班,
• 出 处: 好家长
• 发表日期: 2016年31期
• 关键词: 小石桥 小溪流 就这样 老样子 腿肚 画面感 小段 令人

这是我走过太多太多遍的一条街,从东方泛起鱼肚白到几家灯火明;由街上佝偻着背的老婆婆捞着新鲜的香椿头向过路的人吆喝至那街尾残破的小石桥下污浊逼仄的小溪流凝固……就这样,日复一日,年复一年,数不清的日日夜夜。我记不得何时第一次踏上这条小街,也不知道何时我又会彻底地离开这片污秽的土地。

This is a street I’ve traveled too much and too many times, from the east to the white lights of a few brightly lit; the old woman back from the street screaming fresh toon passers-by to the passing people cry to the end of the street broken stone Under the bridge, the stream of polluted streams coagulated ... In this way, day after day, year after year, countless days and nights. I can not remember when I first set foot on this small street and did not know when I would completely leave this filthy land again.