论文部分内容阅读
李瑞环同志在谈到“继续坚持新闻改革”的问题时,特别强调“要把新闻报道的立足点真正转移到面向群众上来”,要充分利用有限的版面,尽量多提供一些广大群众所需要的信息,反映他们的呼声和要求,为群众提供多方面的优质服务。他不仅讲了原则,还有很具体的阐述:“我们的新闻要短些、短些、再短些,改变目前报纸上大块文章、长篇讲话过多、专版过多、会议报道、领导人一般活动的新闻过多的状况……”
When talking about the issue of “continuing to press on with the news reform,” Comrade Li Ruihuan paid particular attention to the issue of “shifting the foothold of the news coverage to the masses.” We should make full use of the limited layout and try to provide as much information as needed by the general public , Reflecting their voices and demands, to provide the masses with a wide range of quality services. He not only talked about principles, but also elaborately stated: “Our news should be shorter, shorter and shorter. We should change the current newspaper articles, make long speeches, make special editions, and report on meetings and leaders People in general activities of the news too much ... ... ”