论文部分内容阅读
由于一些周期性因素的影响和高油价带来的边际项目的增加,在未来10年里,全球勘探和生产成本还将保持上升趋势。1995年以来,石油的勘探、开发和生产成本一直在上升。虽然最近旺盛的石油需求和高油价增加了石油公司的利润,扩大了石油勘探开发业的机会,但是石油勘探和生产成本的上升以及油价的波动使生产商赚钱的形势并不那么“一片大好”。
Due to some cyclical factors and the increase of marginal projects caused by high oil prices, global exploration and production costs will also continue to rise in the next 10 years. Since 1995, the cost of oil exploration, development and production has been on the rise. Although the recent upsurge of oil demand and high oil prices have increased the profits of oil companies and expanded the opportunities for oil exploration and development, the rise in oil exploration and production costs and fluctuations in oil prices have made producers’ profits less “excellent” .