论文部分内容阅读
农历马年刚到,上海市教委印发了《2014年上海市教育委员会工作要点》,要点指出:推进教育国际合作与交流综合改革试验区建设,依托中国(上海)自由贸易试验区,推进教育国际化管理机制创新,引进经营性中外合作办学机构,在中外合作办学模式、管理制度创新和专业服务引进等领域开展先行先试。作为上海最早开展教育国际合作的中职学校,上海市商业学校在欣喜于政府对于国际合作办学推动力度的同时,也感受到了压力。“我们目前没有扩大合作办学专业的计划,更想把这些专业做精做强,同时研究国际化教育的本土化移植。”
The Lunar New Year has just arrived, and the Shanghai Municipal Commission of Education issued the “Essentials of the 2014 Shanghai Municipal Commission of Education”. The key points are: to promote the construction of an experimental zone for comprehensive reform in international cooperation and exchange of education, relying on the free trade pilot zone of China (Shanghai) to promote Education International Innovate the management mechanism, introduce the operating institutions for Sino-foreign cooperation in running schools, and conduct pilot tests in the fields of Sino-foreign cooperation in running schools, management system innovation and introduction of professional services. As the earliest vocational school in Shanghai to carry out international cooperation in education, Shanghai Commercial School also felt the pressure of delighting the government in its efforts to promote international cooperation in running schools. “We do not currently have a plan to expand professional co-operation in running schools and want to make these majors stronger and stronger while studying the localization of international education.” "