【摘 要】
:
从功能翻译理论的角度出发,探讨了实现译文在目的语文化以及目的语交际文化环境中为接受者所理解的翻译补偿问题。
论文部分内容阅读
从功能翻译理论的角度出发,探讨了实现译文在目的语文化以及目的语交际文化环境中为接受者所理解的翻译补偿问题。
其他文献
党的十一届三中全会以后,福建省仙游县的农民李金耀创办了全国第一个上规模的家庭林场,尝试开发性农业经营。此举引起社会各界的关注,引发了一场全国性的大争论。通过争论,使
儿童微小病毒B19感染的诊断与治疗;衢州市2004—2006年学校水痘爆发疫情流行病学分析;甘肃省会宁县2006年中小学校流感爆发疫情分析;北京市房山区233例手足口病流行病学分析;2007
文章介绍了医用电子直线加速器真空泵的工作原理和2例故障的分析排除。
The paper introduces the working principle of medical linear accelerator vacuum pump and 2 ca
中国传统文化底蕴深厚,历史悠久,是一笔宝贵的文化财富。中国园林建筑丰富多变,内涵丰富,不同的园林景观给人以不同的意境体验,传统文化和园林建筑的紧密结合,将我国传统文化
目的:探讨青蒿琥酯对肺癌细胞裸鼠皮下移植瘤生长和放射敏感性的影响。方法:将肺癌细胞接种至裸鼠皮下,腹腔注射青蒿琥酯,同时给予放射处理记为联合组,设置青蒿琥酯组(不照射
威斯康星大学麦迪逊分校初等教育专业实习践行反思及多元文化教育观念,采用“四级实习课程+教育实习”模式,形成了规范的交流与合作机制,注重多元过程性评价与标准化终结性评
创新孕育生机,创新促进发展。作为负责福州市政府重要会议办理的处室,我们坚持从服务意识、制度建设、平时积累和细节管理四个方面入手,大力创新会务组织工作,使各项会议、活
目的:探讨胃黏液腺癌组织中端粒酶活化催化亚单位(hTERT)与E-cadhenn(E-cad),catenin-β(β-cat)的表达意义.方法:采用原位杂交和免疫组织化学技术,检测92例胃黏液腺癌组织中
在影视作品的类型范畴之内,战争题材一向是创作者钟爱的选材对象。近年来,美国战争题材电视剧在强化剧作观赏性的同时,又呈现出一些新的动向:战争剧的叙事过程被埋伏进大量的