论文部分内容阅读
中国民族器乐有着悠久的历史,专业的民族合奏乐创作可追溯到20世纪初。从20世纪初到80年代,按照西方古典、浪漫派音乐的创作观念发展大型民族管弦乐,是我国民乐界一直努力的方向。1977年,香港中乐团成立,林乐培为委约作曲家。为了创作具有本民族特点的作品,他有意避开我国已受西方古典音乐影响的当代音乐,希望从传统的民族音乐与20世纪西方现代作曲技法结合中走出一条个性化的道路,提出了“从传统中寻根,在前卫技法中找路”的创作理念。他的
Chinese folk instrumental music has a long history, professional ethnic ensemble music creations can be traced back to the early 20th century. From the early 20th century to the 1980s, the development of large-scale national orchestras in accordance with the concept of Western classical and romantic music creation is the direction our country folk music circles have been trying hard. In 1977, the Hong Kong Chinese Orchestra was established and Lin Lepei was a commissioner composer. In order to create his own work with characteristics of his own country, he deliberately avoided the contemporary music in our country that has been influenced by Western classical music. He hoped to find a way out from the combination of traditional folk music and western modern composition techniques in the 20th century, Seek roots from the tradition, look for ways in avant-garde techniques ". his