青岛城镇登记失业率首次下降

• 作 者: 本刊记者
• 出 处: 招商周刊
• 发表日期: 2004年期
• 关键词: 失业人员 下岗职工 劳动力市场 非公有制经济 非公有经济

本刊讯 2002年,青岛市累计登记失业人员14.05万人,其中当年新增7.76万人,同比增长5.5%,实现就业6.89万人,同比增长25.9%。全市一直保持就业增速大于失业增速的良好局面。12月末,全市城镇登记失业率3.8%,同比下降了0.1个百分点,这是青岛自1997年以来首次出现登记失业率下降。

In 2002, Qingdao registered a total of 140,500 unemployed persons, of which 77,600 were newly registered in the year, an increase of 5.5% over the same period of last year, and 689,000 were employed, an increase of 25.9% over the same period of last year. The city has maintained a good employment growth rate greater than the unemployment rate. By the end of December, the registered urban unemployment rate in the city was 3.8%, down 0.1 percentage point from the same period of last year. This is the first time that the registered unemployment rate in Qingdao has dropped since 1997.