论文部分内容阅读
苏曼殊是清末民初著名的翻译家,其翻译作品有《悲惨世界》《拜伦诗选》《娑罗海滨遁迹记》等。他既向中国读者介绍了拜伦、雪莱、歌德、雨果等外国大文豪的作品,也把《诗经》《离骚》《长恨歌》等诗作及李白、杜甫、张九龄、曹雪芹等人的作品介绍给了英语世界。该文探讨了苏曼殊生平、苏曼殊的翻译成就、苏曼殊的翻译思想三个方面的问题。