论文部分内容阅读
日本铁路客运、货运七家公司3月30日汇总了1990年度经营计划,报日本运输省(日本交通部)批准。继1989年后全公司制定的经营盈利收支计划,营业收入合计为2001653亿日元,比1989年增加6％,经营性收入预计为2800亿日元,其中东日本公司和东海公司预计可盈利1000亿日元,西日本公司也计划盈利500亿日元,政府以此为目标,用于1990年度的股票市场交易的开端,从而更进一步强化财政素质。
Japan Railway Passenger and Cargo Seven companies consolidated their business plans for the fiscal year of March 30 to the approval of the Ministry of Transport of Japan (Ministry of Transport of Japan). Following the profit-and-loss plan for operating profit made by the entire company after 1989, the operating revenues totaled 200,165.3 billion yen, an increase of 6% over 1989 and the operating income was estimated at 280 billion yen, of which East Japan Company and Tokai Company are expected to be profitable 100 billion yen and West Japan also plans to make a profit of 50 billion yen. As a result, the government targeted the beginning of the 1990 stock market transactions to further strengthen the fiscal quality.