【摘 要】
:
为了适应大学英语教学改革的需要,全国大学生英语四级考试(CET-4)也经历了多次调整。从2013年12月开始出现的新题型段落翻译对大学英语教学提出了新的要求,对英语基础总体上较
论文部分内容阅读
为了适应大学英语教学改革的需要,全国大学生英语四级考试(CET-4)也经历了多次调整。从2013年12月开始出现的新题型段落翻译对大学英语教学提出了新的要求,对英语基础总体上较为薄弱的三本院校来说更是一个挑战。本文利用2013年12月CET-4样题中的段落翻译材料,对武汉大学珞珈学院2013级的100名非英语专业学生进行翻译水平调查。根据调查结果,本文试着分析三本院校CET-4段落翻译中出现的主要问题,提出解决问题的建议和方法,以提高三本院校的CET-4段落翻译成绩,促进大学英语教学改革。
其他文献
<正> 浓郁的诗意 “寻找出自己来”,何处去寻?“风格就是人”,人在何处?我们如何才能从郭小川的作品中“寻找”出郭小川这个“人”来?清人吴乔在《围炉诗话》中交给了我们一把钥匙:“诗而有境有情,则自有人在其中。”
戏曲作为我国传统文化最重要的组成部分,对传统文化的继承与发展具有至关重要的作用,在现代戏曲表演的过程中,要想为观众展示出更加良好的形象,必须要对演出的样式进行巧妙的
研究一个带尖峰解的三分支Camassa-Holm系统一种弱解的局部弱适定性。利用流的技巧,在拉格朗日坐标系下,推得积分系统,通过证明它与原系统某一更弱的卷积形式等价来得到结论
兴山民歌源远流长,迄今至少已有2000多年的历史.其歌腔丰富,曲式庞杂,不仅是我国民间音乐的一朵奇葩,更是一座蕴藏深厚的宝库,学界专家通过考证,认为其属“荆楚古歌”的遗存,
【正】 海洋是一座蓝色的宝库。人类对海洋的崇拜可追溯到远古时代,在东西方各自不同的神话中,“海神”总是被赋予无比的威力。早在2500多年前,古希腊海洋学家狄未斯托克就有
研究气候变化对水资源的可能影响,能让人类在面临气候变化时能够及时地采取相应措施。利用大气环流模式HadCM3的结果和国家气象局提供的钱塘江流域7个站点1961—1990年逐日实
闽南文化表现形式多种多样,以衣食住行、诗词歌赋等多元化的形式为民众所熟知,其中最为广泛和原始的表现形式即为建筑装饰。闽南建筑装饰与现代产品设计的融合方式也愈加多样
"软壁垒"是当今世界经济国际化过程中普遍存在的一种经济社会问题,是目前国际经贸交往的主要障碍,是世界各国特别是发达国家宏观经济政策的重要内容,是一个很值得世界各国深
线雕是以阴线或阳线作为造型手段,以玉石、青铜等为艺术载体,介于雕刻与绘画之间的独特艺术形式。骨器上线刻是原始社会雕刻的萌芽,是现存最早的雕刻品种。线刻石雕亦称“石
生态女性主义自20世纪70年代诞生以来,以别具一格的理念影响着人们的思考模式,尤其是在生态环境日益恶化、各种社会问题日益突出的状况下有其重要的意义,本文概括讲述生态女性主