论文部分内容阅读
根据对地壳和地幔所有构造层进行的综合观测,苏联已经完成了对地球深部的新研究。苏联地质部长科兹洛夫斯基在会见塔斯社记者时说,这些研究工作对许多国家的专家也具有重大的科学和实际意义。这位部长还说,新型的地球物理仪器,技术手段和先进的钻探工序为研究工作的成功提供了主要保证。部长首先介绍了科拉半岛(苏联国土欧洲部分的北部)和萨阿特雷(外高加索)超深井的试钻情况,这些超深井已提供了关于地球深部的构造和所发生过程的丰富资料;然后他又介绍了苏联2000年以前在辽阔国土上进行深部
Based on a comprehensive survey of all tectonic layers of the crust and mantle, the Soviet Union has completed a new study of deep earth. Kozlovsky, the Soviet geology minister, told the Tass news agency that these research work are also of great scientific and practical significance to many national experts. The minister also said that new types of geophysical instruments, technical means and advanced drilling procedures have provided the major guarantee for the success of the research. The Minister first introduced the trial drilling of the ultra-deep wells in the Kola Peninsula (northern part of the European Union territories of the Soviet Union) and the Saatre (Transcaucasian) wells, which have provided rich information on the structure and processes of the deep earth; Then he introduced the Soviet Union in 2000 before deep in the vast territory