翻译法和直接法在日语教学中的比较研究

来源 :新课程研究(中旬刊) | 被引量 : 0次 | 上传用户:ks00459
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
翻译法和直接法是日语教学中典型的两种教学法,不仅反映了时代对日语教学的需求,也反映了时代对日语教学问题的认识和解答。作为日语教学者,应该清醒地认识到,翻译法和直接法都有各自的优缺点,具体使用时要根据学习者的实际情况、教材的内容和具体培养目标进行选择,必要时可将两种方法综合使用,最大限度地发挥它们的长处。 The translation method and the direct method are two typical pedagogical methods in Japanese teaching. They not only reflect the demand of the times for Japanese teaching, but also reflect the current understanding and answer to Japanese teaching. As a Japanese teacher, we should clearly recognize that translation law and direct law have their own advantages and disadvantages, the specific use of the actual situation according to the learners, teaching materials and specific training objectives to choose from, if necessary, can be two Comprehensive use of methods to maximize their strengths.
其他文献
——2018年5月18-19日,由ITShare、FMCG快消品行业CIO联盟主办,华东时尚CIO联盟、中国商业联合会互联网应用工作委员会、上海百货商业行业协会、中国信息协会电商智慧物流产业分会、CIO时代、iTechPlus等协办,熠韵商务咨询承办的新消费新商业技术创新峰会暨零售科技創新展在上海世贸商城召开。中国商业联合会名誉会长何济海、上海市商业联合会会长蔡鸿生、中国商业联合会副秘书长兼培训部
Timeless基因是重要内源性的生物钟基因之一,在生物体内周期性表达,保持昼夜节律时间并激活输出途径。本文分析了中华绒螯蟹Timeless基因在其溞状幼体Ⅰ~Ⅴ期、大眼幼体期和
利用紫外-臭氧(UV-Ozone)活化硅橡胶(silicone rubber,SR)表面后,通过偶联法接枝N-乙烯基吡咯烷酮(N-vinylpyrrolidone,NVP),对SR表面进行亲水性改性,以提高硅橡胶表面的湿滑性能.
由国务院发展研究中心主办的"中国发展高层论坛2018年会"于2018年3月末在北京举行。本届论坛以"新时代的中国"为主题,围绕高质量发展、财税体制改革、供给侧结构性改革与金融政策
背景:动脉粥样硬化(Atherosclerosis,AS)是心肌梗死、脑卒中和外周血管疾病的主要病理基础,具有发病率高、致残率高、治疗费用高的特点。目前,心血管疾病位居人类各种致死病
研究背景及目的哺乳动物的心脏在压力负荷增加的情况下会发生心肌肥厚,以适应增加的工作负荷,持续的心肌肥厚会导致心脏功能失代偿,随后发生心衰。心肌肥厚的主要病理表现有
婴幼儿血管瘤(infantile hemangioma,IH)是一种好发于婴幼儿的良性肿瘤,且好发于颜面部,给患儿家属带来明显的心理负担。虽部分血管瘤有自行消退的可能,但部分位于颜面部或重
摘要:文章通过对Blended Learning概念的阐述,提出了Blended Learning 在研究生教学中的优势,文章进一步论述了Blended Learning在研究生教学中应注意的问题。  关键词:Blended Learning;研究生教学;探究    随着信息化教育的发展,Blended Learning(混合式学习)已经在很多高等院校开始实施,但将Blended Learning
针对杂波环境下,采用多个被动声传感器跟踪多个声目标的应用场合,建立了多个声目标跟踪的随机有限集模型,采用概率假设密度(probability hypothesis density,PHD)粒子滤波对该
目的观察多层螺旋CT扫描及三维重建技术对小耳畸形再造患者肋软骨形态学参数测量结果的精确性,探讨该方法对小耳畸形再造术前肋软骨组织量评估及耳廓支架方案设计的参考价值