【摘 要】
：
警示牌在景区当中扮演着一个重要的角色。它不仅仅为游客指引方向,还起到辅助管理景区的作用。景区警示牌也是景区的一部分,用以填充景区空白的部分,具有一定的人文特征和视觉上的艺术性。因此,景区警示牌在外观上与景区整警体景观要和谐,内容的准确性和专业性也极为重要。近年来,随着经济和发展合格对外交流的增加,各景区的警示牌英文翻译都有较大提升,但深入研究仍然存在各种问题。本文以贵州省毕节市织金洞景区警示牌翻译为例,搜集警示牌内容翻译漏洞,力求找到景区警示牌的问题并且使其人性化,并在此基础上联用翻译的基本理论佐以跨文化
【基金项目】
：
大学生创新创业项目“贵州景区涉外项目的翻译与口译”,项目编号:S202010671072X。
论文部分内容阅读
警示牌在景区当中扮演着一个重要的角色。它不仅仅为游客指引方向,还起到辅助管理景区的作用。景区警示牌也是景区的一部分,用以填充景区空白的部分,具有一定的人文特征和视觉上的艺术性。因此,景区警示牌在外观上与景区整警体景观要和谐,内容的准确性和专业性也极为重要。近年来,随着经济和发展合格对外交流的增加,各景区的警示牌英文翻译都有较大提升,但深入研究仍然存在各种问题。本文以贵州省毕节市织金洞景区警示牌翻译为例,搜集警示牌内容翻译漏洞,力求找到景区警示牌的问题并且使其人性化,并在此基础上联用翻译的基本理论佐以跨文化
其他文献
新闻宣传在企业的日常管理中具有十分重要的作用,它不仅有利于企业的改革创新,而且有利于保障生产经营和塑造企业精神文明,还能够提升企业形象,促进企业的健康可持续发展。企业要采用多样化的传播手段,直观地将企业的品牌、思想理念、特色亮点和主要业绩等,通过不同的方式展示出来,从而为企业的改革和发展提供强有力的舆论支撑。本文简要介绍了新闻宣传工作在企业管理中的作用,重点分析了新时期企业新闻宣传工作中存在的问题以及创新途径,仅供参考。
林业规划是一种基本工作,不言自明。有关部门要加强林业规划改革,有效提高职工专业综合质量,并持续优化内部组织结构,改善相关规则和规定,逐步提高林业规划及设计的全面水平。目前我国的林业规划及设计仍然存在很多问题,本文将研究分析这些问题,并提出相应的解决方案,谋求林业规划及设计的持续发展。
公共就业和人才服务体系是我国现代化改革中的一项重点内容。这一工作的开展,同时也是当前我国人力资源与社会保障中的一项重点内容。在对这二者进行整合的过程中,不仅可以使我国当前的就业保障环境得到进一步提升,也能够使我国当前的人力资源市场得到进一步发展,因此可以说这一工作的开展是十分重要的。基于此,本文针对公共就业与人才服务体系整合模式的有关内容进行了简单阐述,仅供参考。
国有企业办公室属于企业内部的综合行政部门,其工作范围包括了董事长、总经理办公室的行政工作。办公室行政工作的效率高低直接影响着整个企业的运转效率。办公室工作要对企业的各部门、各项业务活动进行准确、合理的协调和沟通,通过对企业整体的情况进行把握,为基层、机关、领导等进行全方位的服务工作,并保证企业各项工作的顺利有序进行。本文简要介绍了国有企业办公室工作的特性,重点分析了办公室行政工作中存在的问题以及工作效率提升举措,以期能为有关需要提供借鉴和参考。
社会发展的进程中,固体废物产生量逐步增加。在人们环保意识有所提高的今天,固体废物资源化成为了固废处理的新趋势,这不仅有利于减小固体废物对环境造成的负面影响,也让有限的资源得到科学保护。本文重点分析固体废物资源化利用的路径,依照当前固体废物资源产生情况,制定出科学的方略,旨在为环境保护工作提供借鉴。
现代人在物质需求得到满足的条件下,形成了更高层面的精神需求,通过群众文化可以帮助群众建设健康的文化生活。本文结合新时期的发展情况,分析组织管理群众文化活动时的重要事项,提供有助于发展群众文化的建议,不断提高群众文化活动开展水平,强化群众文化的影响力。
密集书库的建设是目前有效利用图书馆馆藏空间实现高密度储存文献的方式之一,它的建设和合理利用是在节省管理成本基础上,提高文献资源利用的有利途径。
房屋建筑工程的建设施工质量影响着人们的后期使用效果,加强建筑工程管理及施工质量控制力度尤为重要。建筑工程项目具有较强的复杂性,建筑工程项目的决策、建筑工程设计、工程现场施工、竣工验收等各个部门的相互衔接以及相互制约。有关管理者利用高效的管理方案,施工人员一定要具有很强的技术能力。现场施工作为工程项目建设重要的组成部分,直接影响着施工质量。加强建筑工程现场管理工作,可有效增强施工质量,为建筑工程的施工进程提供保障。
“跨境电商的市场规模未来还会迎来大发展,我们持续看好这个行业的发展。”9月初,广东惠州市跨境电子商务行业协会秘书长龚平告诉《中国经济周刊》记者,但龚平同时也说,行业发展陷入“内卷”的苗头也值得关注。
随着国家经济水平的显著提高,全社会高度重视群众文化工作地开展,通过乡村新文化的构建,来促进文化的传承与创新。本文就群众文化工作的基本状况进行阐述,进一步探究乡村振兴环境下群众文化工作的途径,旨在切实提高群众文化工作质量与效率,确保群众的精神文化需求能够得到满足。