中国时政词汇汉法对译(19)

来源 :法语学习 | 被引量 : 0次 | 上传用户：kuangtuzhm11

【摘要】

：

1 .和谐harmonie ;entente ;cohsion ;concorde.～凝聚力量,～成就伟业。L’harmonie rassemble lesnergies et fait 1. Harmony harmonie; entente; coh sionsion; concord

【机构】

：

中国译协中译外委员会中译法分会,

【出处】

：

法语学习

【发表日期】

：

2007年05期

【关键词】

：

homme 词汇 droit forme 城市理念 favorable doctrine agenda 良好道德风尚 tourn

下载到本地 , 更方便阅读

下载此文赞助VIP

声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架

论文部分内容阅读

1 .和谐harmonie ;entente ;cohsion ;concorde.～凝聚力量,～成就伟业。L’harmonie rassemble lesnergies et fait 1. Harmony harmonie; entente; coh sionsion; concorde. ~ Cohesion strength, ~ achievements Albert. L’harmonie rassemble les änergies et fait

其他文献

中药泡洗疗法联合西药改善原发性慢性下肢静脉功能不全临床症状的疗效分析

目的中药泡洗疗法联合西药改善原发性慢性下肢静脉功能不全临床症状的有效性。方法将68例原发性慢性下肢静脉功能不全患者随机分为治疗组和对照组各34例,治疗组以中药泡洗及

期刊

静脉血流临床症状临床总疗效深静脉血流下肢浅静脉水肿泡洗血流下肢深静脉色素沉着

人脑膜瘤自泌和旁泌细胞因子与生长因子表达及相关治疗的研究

期刊

脑膜瘤旁泌细胞因子生长因子剂量依赖关系细胞因子细胞增殖相关因子抑制作用胶质瘤瘤细胞

加强语言文字应用工作势在必行

一、语言文字应用问题已引起有识之士的高度关注当前,社会语言文字应用出现的一系列问题,涉及社会生活的各个领域,已经引起不少有识之士的忧虑和高度关注。其中,向来对社会观

期刊

语言文字应用社会观察作家群体蒋子龙通用语言语言文字工作大街上社会用字池莉失范现象

“扭转操作”扭了黄金的腰?

举世瞩目的美联储议利会议将在北京时间9月22日凌晨2点公布,因为会议上美联储主席伯南克将发表言论,市场预期此次言论很可能与众望的QE3预期高度关联。致使9月中旬已经突破4

期刊

美联储持仓翻多席伯美元指数克将国际收支风险资产做空量化宽松政策

国教道观壁画《朝元图》的艺术赏析探讨

我国的壁画艺术经过唐朝极盛时期,又穿越了宋朝文化画兴盛的时代,壁画逐渐被卷轴画所替代。壁画又经过元朝的特殊历史时期,官僚作画成为了主要的风气,也同样使得民间的画工开

期刊

朝元图壁画艺术《朝元图》艺术赏析特殊历史时期永乐宫极盛时期三清殿纯阳殿卷轴画

High power, longevity gallium arsenide photoconductive semiconductor switches

A GaAs Photoconductive Semiconductor Switch (PCSS) with a 3-mm gap between the two opposed contact electrodes was developed with carefully chosen GaAs material,

期刊

switchesrepetitionjitterlifetimefabricationopposedinsulationquantitativel

国有产权交易:联盟的力量

中国企业国有产权交易机构协会的成立，正是为了在全国范围内形成统一规范的交易规则，推动企业国有产权在更大范围内的优化配置。　　2月15日，中国企业国有产权交易机构协会在北京京西宾馆宣告成立，此次66家由省级以上国资委选择确认的企业国有产权交易机构结盟，将统一挂牌国有产权转让。上海联合产权交易所总裁蔡敏勇被推选为首届会长。　　该协会由民政部批准成立，由国务院国资委主管。国务院国资委副主任黄淑和在会上告

期刊

企业国有产权交易机构产权交易国有产权转让国资委北京京西宾馆产权交易机构进场交易国有资产流失交易所总裁

江南地域建筑特征在展示设计中的运用——以无锡地域展示空间设计为例

在今天的展示设计中运用具有地域特征的样式建筑语言是这个行业自身寻求多样化和和谐性的必经阶段,是以观者或受委托者进行深刻短暂的有效信息传播的客观需要,我们只有尊重每

期刊

展示空间设计地域建筑文化特征委托者建筑语言地域文化建筑风格设计过程建筑审美建筑设计师

苗族银饰纹样初探

苗族银饰千姿百态、无所不包,特别是它的造型以及镌刻在上面的各种图案:蝴蝶、鸟、鱼、龙、牛、貅狃等,并不是随意为之,每一个纹样都有它特殊的含义,本文就纹样背后的意义和

期刊

苗族银饰情感需求宗教意识神话传说苗族先民祖先崇拜姜央乳钉纹十二个古代战争

喜玛拉雅嘎瓦耳地区的坡向对温带自然森林的森林成分,群落结构和土壤特性的影响(英文)

在喜玛拉雅嘎瓦耳(Garhwal Himalaya)地区,选择7种温带(1500 to 3100 m,a.s.l.)森林类型,研究不同坡面(东北,西北,东南,西南)对自然森林的森林成分、群落结构和土壤特性的影

期刊

土壤特性持水量林分密度土壤养分群落结构长叶松白橡坡位物种丰富度指数Quercus

中国时政词汇汉法对译(19)

其他学术论文