“神话”背后才是真正的奇迹

• 作 者: 李罗力
• 出 处: 开放导报
• 发表日期: 2001年05期
• 关键词: 美国版 工业文明时代 资源限制 社会经济发展 高科技股 泡沫破灭 电子金融 人类物质生产 人类社会 信息全球化

不久前我在香港《信报》看到一篇文章说，近年来 美国社会盛行“经济三神话”：一是“股市神话”（股价只升不跌），二是“需求神话”（消费及投资需求无止境）；三是“利润神话”（企业盈利只增不减）。作者把它们总括为“美国版”的“新经济神话”。其实，这何曾只是“美国版

Not long ago, I read an article in Hong Kong’s “Letters” saying that the “three myths of the economy” have prevailed in the American society in recent years: one is “the stock market myth” (the stock price only goes up or down), and the other is the “demand myth” (consumption and Endless investment demand); Third, “the myth of profit” (corporate profits only increased unabated). The authors generalize these as “New Economic Myths” in the American edition. In fact, this once was only "the American version