新文化 新青年

• 作 者: 曾翰
• 机 构: 《城市画报》,
• 出 处: 中国青年
• 发表日期: 2006年06期
• 关键词: 地下电影 中国城市 艺术展览 网络电台 文艺青年 乐评人 十年 丁苏 非音乐专业 万科

独立纪录片、地下电影、摇滚音乐会、电子音乐、网络电台、博客、仓库艺术展览等词,虽然在我们的生活中出现只有短短的十年左右,有的甚至更短,无论大家接受还是忽略,它们早已成了中国这十年间的“新文化”组成部分。这些自发的“新文化”形态的生成,离不开一些“个人”的推动,我们可以称他们为推动中国城市新文化运动的“新青年”。这些“个人”也许以公司、机构、团体、空间、工作室的名义出现,但最重要的一条,他们的身份都是“独立的”。

Although there are only about a decade or so in our lives, some are even shorter, independent of documentaries, underground movies, rock concerts, electronic music, internet radio, blogs, warehouse art exhibitions, , Which have long become part of China’s “new culture” in the past decade. These spontaneous forms of “new culture” can not be formed without the promotion of “individuals”. We can call them “new youths” that promote the new urban cultural movement in China. These “personal” may appear in the name of companies, institutions, groups, space, studios, but the most important one, their identity is “independent ”.