论文部分内容阅读
现代科学技术飞速发展,科技英语的翻译这门边缘学科也变得越来越重要了。本文着重分析了科技英语的特点,指出了科技英语的翻译不但要注重"信",还要力争做到在字、词、句、段方面把科技英语翻译的更为得体。
试论科技英语的特点与翻译
【摘 要】
：
现代科学技术飞速发展,科技英语的翻译这门边缘学科也变得越来越重要了。本文着重分析了科技英语的特点,指出了科技英语的翻译不但要注重"信",还要力争做到在字、词、句、段
【机 构】
：
南昌职业学院;
【出 处】
：
校园英语
【发表日期】
：
2014年35期
其他文献
开展矿物掺舍料混凝土的电阻率测定、抗氯离子渗透和立方体抗压强度试验，以分析研究电阻率和氯离子扩散系数随龄期的变化规律，混凝土电阻率和氯离子扩散系数间的相关关系．试验结
云南省昌宁县苗族服饰入选我国第一批非物质文化遗产名录,苗族盛装“十八件套”用其型、画、纹、色、意来彰显着苗族优秀的传统教育价值,用诸多方式来进行着当代教育,分析传
“戒杀生”是藏传佛教的基本教义之一,是佛教慈悲精神的体现。在当前我国藏区,“戒杀生”对藏区居民的生产、生活有着深刻的影响,具体表现为在当地“戒杀生”的全民性影响、
污水处理厂由于其使用年限要求及特殊的工程环境,厂区构筑物对地基稳定的要求高于常规建构筑物。为有效分析地震极端情况及长期运营情况下污水处理厂地基稳定情况,通过采用砂
目的观察针刺百会穴对急性缺血性卒中患者大脑中动脉血流影响的即时效应。方法设针刺百会治疗组(百会组)与对照组进行对照观察,将23例急性缺血性卒中患者随机分成百会组12例
"殖边银行新疆专用红钱票"是北洋政府时期殖边银行于1925年拟在新疆发行的一种纸币;"中央银行新疆省流通券"则是国民政府中央银行于1945年在新疆发行的纸币。两种纸币的发行
小管间质性肾病第二讲钙磷代谢紊乱和酸碱失衡江苏南通医学院附属医院肾病研究室钱桐荪问：小管间质性肾病（ＴＩＮ）对磷钙代谢有何影响？答：在正常生理状态下，人体内无机盐含量最多的是钙（７００～１４００ｇ）和
算法在提高决策效率的同时也产生了算法偏见和算法歧视,算法黑箱的存在使得算法部署者时常以工具中立性为由逃避算法责任,这直接导致了受算法影响的相对人很难获得救济。算法
俗话说,学好数理化,走遍天下都不怕!然而,面对一串串枯燥的数字、符号、公式,不少学生一提起数学就“头疼”,更不用说享受其中的乐趣了.我校学生中很多都是数学严重偏科,对数
目的了解燃煤电厂职业病危害评价现状及存在的问题,为今后评价工作提出一些合理的建议。方法通过查阅比较燃煤电厂职业危害评价报告及国内外的评价文献,分析其存在的问题。结