心悟神韵 译出丰姿

来源 :南通职业大学学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:zhangwenjiekao1
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着全球化进程的加速、中国加入WTO,翻译在我国的社会生活中发挥着越来越重要的作用.翻译决不是字典和语法的"儿子",不是字对字、词对词、句对句的简单对译.要提高译文的质量,除了词汇和语法,还要讲究译文的节奏、韵律与音响效果.在翻译课教学中,必须重视语音学、修辞学等相关课程,逐步提高大学生的文学修养和审美能力.
其他文献
迷迭香别名万年志,为唇形科迷迭香属的一种常绿多年生草本植物,气味芳香、浓郁、清凉:原产地中海沿岸,现以法国、西班牙、意大利、南斯拉夫、突尼斯、摩洛哥等国栽培较多,我国近年
通过对有机化学教材不把一氧化碳作为甲酸酸酐的原因的分析,依据酸酐性质进行论证,提出了在有机化学教学中可以把CO作为甲酸酸酐来讲.从而加强了无机物与有机物之间的天然联
高等职业教育正逐步走上市场化的轨道,高职院校应制定积极有效的营销策略.首先,高职院校应明确自己的产品和顾客;其次,高职院校应从顾客需要出发,以顾客满意为宗旨,制定有效
在当前初中数学教学中自主探究教学模式之中更好地实现对模式的改革不仅是当前相关教学工作发展的切实需求,同时还是今后不断实现教学事业改革的关键点.所以在实践的初中数学
平面向量是高中新教材中新增加的重要内容之一,一方面它主要依赖于平面几何、直角坐标系、三角函数等知识,以这些知识作为基础知识;另一方面又服务于它们,即用平面向量中的有
目的 探讨基层医院采用腹横纹横形小切口并皮肤拉拢法治疗小儿腹股沟疝的临床效果.方法 选取2006年5月~2012年12月在遂川县中石乡中心卫生院手术治疗腹股沟疝的患儿80例,将患
随着教学改革的不断深入,当前的化学教学课堂正经历着一场重大的转型,新的理念是以学生为本,培养学生的基本素养.本文试着从探究式教学法的实施意义出发,探讨高中化学探究式
【正】 现代科学发展所引发的信息革命使人类的认识能力已深入到从信息交换的水平上来探寻对世界运动过程的控制。按照维纳(Norbert Wiener)的控制论原理,反馈机制是机器、生
进行有效复习是高考顺利进行的'神器'.以高三学生为主要栽体,结合兄弟学校情况,编制化学知识掌握情况调查卷和化学复习情况调查问卷,同时进行个案访谈,通过统计整理,