论文部分内容阅读
世纪老人夏衍生前经常对我们几个文学后辈说,搞文艺的人应当懂点科学,特别要读有关科学的书刊报纸。我虽有意遵行,但往往总是拿起一本有关科学的书,刚开了个头,啃上几章几节甚至几十页,一遇到本有趣的文艺书一打岔,就把原来那本科学读物冷落了。夏衍不但劝后辈读科学书,而且身体力行,自己就是个读科学书的楷模。记得抗战时在重庆,他看了本汉斯·金泽的科学散文而燃起他写作《法西斯细菌》这个
In the days before Xia Dian, a century old man often said to some of our literary descendants that people who engage in literature and art should know something about science and especially read books and periodicals about science. Although I would like to comply, but often always pick up a book on science, just started his head, chew on a few chapters or even tens of pages, once the interesting literature and art book, a break, put the original Science books have been left out Xia Yan not only persuaded later generations to read science books, and personally, is a model for reading a science book. I remember in Chongqing during the War of Resistance Against Japan, he read the scientific prose of Ben Hans Kanazawa and lit his writing “fascist bacteria”