论文部分内容阅读
忽然下起了连阴雨,收割干草工作不得不停下来。到这儿支援农庄的二年级大学生们正在临时改为宿舍的中学里闲逛。当他们对室内的四壁和每一个角落都看够了之后,产生了一种想法:请求中学校长给他们找一些室内干的活计。于是他们派二年级团小组长奥尔洛夫出面交涉。米哈伊尔把一顶破草帽低低地扣在头上,把一大块塑料布披在肩上,便向马路对过的一所房子跑去。米哈伊尔在门廊里仔细地抖掉身上的水,把塑料布和草帽放在一条长凳上,敲了敲门,但是没有人答应。他便轻轻地推开门。
Suddenly began to rainy, hay reaper had to stop work. Second-year college students who support the farm here are hanging out in the middle school, which is temporarily converted to a dormitory. When they looked at the walls and in every corner of the room, they came up with the idea of asking the headmaster of the high school to give them some room to do work. So they sent second-year group leader Orlov came to negotiate. Mikhail buckled his straw hat low over his head, wrapped a large piece of plastic sheet over his shoulder, and headed for a house he had been crossing. Mikhail carefully shakes the body of water in the porch, puts the plastic sheeting and the straw hat on a bench, knocks on the door, but nobody promises. He gently opened the door.