论文部分内容阅读
众所周知,我国的中学英语教学长期以来只注重语言形式的学习而忽视了文化差异对英语课堂教学的影响,致使我国的英语教学(包括中学和大学的外语教学)总是处于混混沌沌的状态,其原因是多方面的,如不了解中西文化的差异、思维定式、受母语干扰等。然而,最主要的是我们在英语的教学与学习中,对语言文化差异不够重视。为了改变这一现象,提高中学英语教学的效率,在日常的教学中,我们应努力培养学生的文化习得意识,充分利用一切机会,引导学生充分了解英美文
It is well known that English teaching in middle schools in our country has long focused on the study of language while ignoring the influence of cultural differences on English classroom teaching. As a result, English teaching in our country (including foreign language teaching in middle schools and universities) is always in a chaotic state, The reasons are many, such as not understanding the differences between Chinese and Western cultures, thinking style, interference by their mother tongue. However, the most important thing is that we do not pay enough attention to language and culture differences in English teaching and learning. In order to change this phenomenon and improve the efficiency of English teaching in secondary schools, in daily teaching, we should strive to cultivate students’ awareness of cultural acquisition, make full use of all opportunities and guide students to fully understand English and American languages