论文部分内容阅读
富尔谢特太太对自己的长相总是不满意,每天,她都要在镜子前面辛勤工作上那么大半天。她幻想着,有朝一日,自己能成为美妇玛丽琳二世。脸,洗了一遍又一遍,然后,还要再一层层地抹上各种胭脂和油。眼睛,那可该最先得到修饰。她选择了一种和她裙子基色相近的眼影,抹在了眼睑上。常常,一边总要比另一边多涂一些。这样,她没法子,不得不返工重涂。眼睛,总算修饰完了,下面,可该修面了。为了使自己也能显示出那种健康的时代美,她给脸上抹上了一层太阳油,在等脸上的油晾干的空隙里,她也不肯偷闲,这段宝贵的时光,正好
Mrs. Fauchert was always dissatisfied with her appearance. Every day, she had to work hard in front of the mirror for so many days. She imagined that one day she could become a beautiful woman, Marilyn II. Face, wash again and again, then, but also layer by layer to apply a variety of rouge and oil. Eyes, that can be the first to be modified. She chose an eye shadow similar to the color of her skirt and wiped her eyelids. Often, there is always more paint on the other side. In this way, she can not do anything and have to rework. Eyes, finally decorated finished, the following, the shave. In order to make her show the kind of healthy beauty of the times, she put a layer of sun oil on her face and she refuses to let her slip in the gap of the oil-drying face. This precious time, Exactly