论文部分内容阅读
《北京成人教育》杂志自1981年11月创刊,至今整整十年了。当此之时,我们要说的第一句话是:衷心地感谢亲爱的读者和作者,感谢大家十年来给予杂志的关怀和厚爱。没有读者和作者的支持、扶助,也就没有这本杂志,从这个意义上讲,读者和作者才是杂志真正的主人。为推动成人教育事业的发展服务,为广大读者和作者服务,过去是,现在是,将来仍然是杂志唯一的宗旨。忆昔创刊之初,名为《北京成人教育通讯》,简陋的白纸封面,三几个工作人员,一间合用的办公室……。但这棵稚嫩的小苗毕竟破土而出了,伸向了热切地迎接她的成人教育的广阔天地。
Beijing Adult Education magazine started its publication in November 1981 and has now been in full swing for a decade now. At this point, the first sentence we are going to say is: Thank you dear readers and authors heartily, and thank you for your care and love for the magazine over the past 10 years. Without the support and assistance of readers and authors, there is no such magazine. In this sense, readers and authors are the true masters of the magazine. To promote the development of adult education services for the vast number of readers and authors services, the past is, the present and future is still the only purpose of the magazine. The beginning of the beginning of the recall, known as “Beijing Adult Education Newsletter”, plain white cover, three staff members, a shared office ... .... However, after all, this tender young seedling broke out and extended to eagerly meet her vast field of adult education.