通向当代艺术的后楼梯——关于《此时此刻:吴亮谈话录》

• 作 者: 黄德海
• 出 处: 博览群书
• 发表日期: 2013年09期
• 关键词: 谈话录 作张作致 七宝楼台 理论解读 一本 李山 立体构成 谈话对象 源流演变 动作性

因为个性的过于突出和画面的过度晦涩,中国的当代艺术几乎变成了一座绘制不出路线图的迷宫,七宝楼台拆散,乱花迷眼。如果不是盲目信任那些作张作致的理论解读或导游图式的入门引导,接近当代艺术,甚至对当代艺术略有了解,都几乎变成了一件不可能的事。在如此的窘迫之中,我有时会希望遇到一本威廉·魏施德《通向哲学的后楼梯》那样的书,引导

Because of the personality’s over-prominence and the over-obscureness of the picture, Chinese contemporary art has almost become a labyrinth of no-one road map. It would have almost become an impossible task without blindly trusting Zhang Zuozhi’s theoretical interpretations or introductory guides to the guided tours, approaching contemporary art, and even understanding contemporary art. In such a distress, I sometimes hope to meet with a book by William Weisid, the “Back Stairway to Philosophy,” to guide