论文部分内容阅读
一、引言
英语词汇教学中存在一个比较严重的问题是单词遗忘率高,这不仅给学生运用词汇和继续学习英语造成很大障碍,而且在很大程度上影响了学生的积极性和信心。所以说,词汇的学习与记忆是学好英语的关键因素之一。教师要分析学生记忆词汇的难点,帮助他们复习,记忆和运用单词。
心理学家对记忆进行心理分析后指出,记忆有三个阶段:存储,保持和检索。存储是把要记住的信息项目交付给所假设的记忆系统。最初的存储和最终的回忆使用之间的时间叫保持。保持是使用信息项目留在存储中,以备以后使用。检索是指提出至今存储和保持的项目,用于某个任务。发生遗忘可能与三个过程中的任何一个过程或全部过程有关。首先,要记的信息可能存储不好或未真正存储。其次,存储虽好,信息可能随着时光的流逝而丧失。最后,信息可能存储并保持,但在需要的时候却无法检索。
根据心理学的这一研究成果以及对遗忘原因的分析,我们在词汇教学中应该注意以下几个方面。
二、首次感知词汇要重视
信息项目第一次学习时学的愈好,理解愈深,愈透,就愈不容易忘记。在词汇教学中,从呈现单词开始就要给学生留下一个极其深刻的印象,如采用直观形象化的教学方法等。另外,要使学生集中注意力,这是增强记忆力的前提,一心不能二用。
三、记忆新学词汇要讲方法
初学者的词汇量很少,每个单词都是独立的、新鲜的,还看不出什么规律,谈不上构词规则等。这时就是靠记忆,没什么道理。不要去问为什么“桌子”叫"table"之类的问题,记住就可以了。学到700—1000个单词时,学习者自己就开始注意规律性的东西了。
第一,运用想象力,其实每个人都是天生的幻想家,别忘了小时候我们是怎样运用想象力给自己建造一个童话王国的。现在你依然拥有这种能力,所以当你看到一个单词时,不要枯燥的去死记书本上的意义,你可以尝试着把单词同一些好玩的、有趣的、距离你更近的事物相联系。你会发现与它相连的事物就会来提醒你了。
第二,学习过程中使用的感觉器官越多,记住的内容就越多。研究发现,如果单纯依靠听觉,三小时后记忆还能保持70%;单纯依靠眼睛,能保持72%;眼睛,耳朵“双管齐下”能保持85%以上。过两天之后再次调查发现,当时使用耳朵记忆的人只记住了20%,用眼睛的记住了30%,“双管齐下”者则保持了50%,而耳、眼、口、手“多管齐下”者,保持率达70%以上。所以在记忆词汇时要使用多个感觉器官。
第三,学习词汇要与其搭配与其搭配一起学。搭配是指一个词与某些词连用,而不能与其他词连用。“看书”只能说read a book,不能说see a book;“看朋友”可以说see a friend, visit a friend,而不能说look at a friend。其实,这种搭配可以分为两种:一种是语法搭配;一种是词汇搭配。前面几个例子都属于词汇搭配,就是平时说的“用词不当”的毛病。再如:“接电话”不能说receive the telephone,而要说answer the telephone;“添了几件新衣裳”中得“添”不能用add,而要用buy或get some new clothes。语法搭配是一些语法关系的固定表达方式。我们说“感谢你的帮助”用thank you for your help,而“恭喜你成功了”就用congratulate you on your success。
第四,在语境中学习词汇。强行记忆不是唯一的学习记忆的办法,不能单靠它来学外语。要想真正掌握一个词,离开语境是不行的,也就是说,要结合词的上下文,它出现的前后环境,来彻底认识一个词在这种语境的形式变化和功能体现。例如,我们观察到When do you have breakfast ? Have you had your breakfast ? We had a big breakfast this morning .这简单的三句话,可以概括出三条重要原则:1)三餐之前,可以不加冠词;2)三餐之前可以用物主代词;3)三餐之前有形容词时可以加不定冠词。有这三条规则你就会用breakfast , lunch ,dinner 等词汇;没有这三条,那你就停留在认识阶段。
四、复习学过的词汇要科学
遗忘是正常的,不会遗忘的人就不会记忆。但要保留那些重要的记忆,就要抵抗遗忘。对抗遗忘的法宝就是复习。
第一,加强复习的科学性和计划性
在时间安排上,一是要及时,二是要合理。复习的意义在于使抑制的神经强化,恢复并深化材料在大脑皮层中所留下的痕迹。因此,复习应在出项遗忘征兆而尚未遗忘这段时间中进行。否则将事倍功半。心理学家所揭示的遗忘规律是“先快后慢”,所以,首次复习词语应在感知材料的第二天进行,以后每次间隔的时间逐渐延长。如果能不断深化,就能永久记住。
第二,多种方式复习英语词汇
复习英语词汇应采用不同的方法,通过各种形式多渠道进行。比如我们可以采用单词游戏和比赛的方式进行。学生必须对已学过的词汇进行检索,否则,即使知道的单词很多,用的时候也会表达不出来。在比赛或游戏中,学生会非常活跃,积极开动脑筋,检索已经学过的单词。
另外,我们可以通过归类比较,强化记忆,加深认识。归类可以从以下几个方面着手。
(1)按构词法分类,如walk—walker , climb--climber
(2)按复合词归类,如football , blackboard , classroom .
(3)按字母组合及读音规则归类,如earth , early, earn , learn.
(4)按语法变化归类,如不规则名词的复数形式,如analysis--analyses ;不规则动词的过去式和过去分词,如come--came--come;不规则形容词和副词的比较级和最高级,如bad--worse--worst;同族词词类的变化,如care--careful--carefully。詞汇的分类可根据教学内容和学生的水平由简到繁,由粗到细进行。入门阶段可按词类划分,如名词,动词,形容词,副词,介词等。以后可逐渐细分,如代词,人称代词,物主代词,不定代词等。
五、结论
词汇就像语言的最基本的建筑材料,它是我们要表达的思想概念的载体。词汇缺乏会使人们的交流和摄取信息的能力受到限制,所以要想掌握英语就必须利用科学的方法记忆大量词汇。
参考文献
[1]刘润清,英语教学研究,外语教学与研究出版社
[2]陈录生,新编心理学,北京师范大学出版社
[3]李宏业,高兰英,英语教学技能训练教程,中国海洋大学出版社
[4]林格,我要做个优等生,新世界出版社
英语词汇教学中存在一个比较严重的问题是单词遗忘率高,这不仅给学生运用词汇和继续学习英语造成很大障碍,而且在很大程度上影响了学生的积极性和信心。所以说,词汇的学习与记忆是学好英语的关键因素之一。教师要分析学生记忆词汇的难点,帮助他们复习,记忆和运用单词。
心理学家对记忆进行心理分析后指出,记忆有三个阶段:存储,保持和检索。存储是把要记住的信息项目交付给所假设的记忆系统。最初的存储和最终的回忆使用之间的时间叫保持。保持是使用信息项目留在存储中,以备以后使用。检索是指提出至今存储和保持的项目,用于某个任务。发生遗忘可能与三个过程中的任何一个过程或全部过程有关。首先,要记的信息可能存储不好或未真正存储。其次,存储虽好,信息可能随着时光的流逝而丧失。最后,信息可能存储并保持,但在需要的时候却无法检索。
根据心理学的这一研究成果以及对遗忘原因的分析,我们在词汇教学中应该注意以下几个方面。
二、首次感知词汇要重视
信息项目第一次学习时学的愈好,理解愈深,愈透,就愈不容易忘记。在词汇教学中,从呈现单词开始就要给学生留下一个极其深刻的印象,如采用直观形象化的教学方法等。另外,要使学生集中注意力,这是增强记忆力的前提,一心不能二用。
三、记忆新学词汇要讲方法
初学者的词汇量很少,每个单词都是独立的、新鲜的,还看不出什么规律,谈不上构词规则等。这时就是靠记忆,没什么道理。不要去问为什么“桌子”叫"table"之类的问题,记住就可以了。学到700—1000个单词时,学习者自己就开始注意规律性的东西了。
第一,运用想象力,其实每个人都是天生的幻想家,别忘了小时候我们是怎样运用想象力给自己建造一个童话王国的。现在你依然拥有这种能力,所以当你看到一个单词时,不要枯燥的去死记书本上的意义,你可以尝试着把单词同一些好玩的、有趣的、距离你更近的事物相联系。你会发现与它相连的事物就会来提醒你了。
第二,学习过程中使用的感觉器官越多,记住的内容就越多。研究发现,如果单纯依靠听觉,三小时后记忆还能保持70%;单纯依靠眼睛,能保持72%;眼睛,耳朵“双管齐下”能保持85%以上。过两天之后再次调查发现,当时使用耳朵记忆的人只记住了20%,用眼睛的记住了30%,“双管齐下”者则保持了50%,而耳、眼、口、手“多管齐下”者,保持率达70%以上。所以在记忆词汇时要使用多个感觉器官。
第三,学习词汇要与其搭配与其搭配一起学。搭配是指一个词与某些词连用,而不能与其他词连用。“看书”只能说read a book,不能说see a book;“看朋友”可以说see a friend, visit a friend,而不能说look at a friend。其实,这种搭配可以分为两种:一种是语法搭配;一种是词汇搭配。前面几个例子都属于词汇搭配,就是平时说的“用词不当”的毛病。再如:“接电话”不能说receive the telephone,而要说answer the telephone;“添了几件新衣裳”中得“添”不能用add,而要用buy或get some new clothes。语法搭配是一些语法关系的固定表达方式。我们说“感谢你的帮助”用thank you for your help,而“恭喜你成功了”就用congratulate you on your success。
第四,在语境中学习词汇。强行记忆不是唯一的学习记忆的办法,不能单靠它来学外语。要想真正掌握一个词,离开语境是不行的,也就是说,要结合词的上下文,它出现的前后环境,来彻底认识一个词在这种语境的形式变化和功能体现。例如,我们观察到When do you have breakfast ? Have you had your breakfast ? We had a big breakfast this morning .这简单的三句话,可以概括出三条重要原则:1)三餐之前,可以不加冠词;2)三餐之前可以用物主代词;3)三餐之前有形容词时可以加不定冠词。有这三条规则你就会用breakfast , lunch ,dinner 等词汇;没有这三条,那你就停留在认识阶段。
四、复习学过的词汇要科学
遗忘是正常的,不会遗忘的人就不会记忆。但要保留那些重要的记忆,就要抵抗遗忘。对抗遗忘的法宝就是复习。
第一,加强复习的科学性和计划性
在时间安排上,一是要及时,二是要合理。复习的意义在于使抑制的神经强化,恢复并深化材料在大脑皮层中所留下的痕迹。因此,复习应在出项遗忘征兆而尚未遗忘这段时间中进行。否则将事倍功半。心理学家所揭示的遗忘规律是“先快后慢”,所以,首次复习词语应在感知材料的第二天进行,以后每次间隔的时间逐渐延长。如果能不断深化,就能永久记住。
第二,多种方式复习英语词汇
复习英语词汇应采用不同的方法,通过各种形式多渠道进行。比如我们可以采用单词游戏和比赛的方式进行。学生必须对已学过的词汇进行检索,否则,即使知道的单词很多,用的时候也会表达不出来。在比赛或游戏中,学生会非常活跃,积极开动脑筋,检索已经学过的单词。
另外,我们可以通过归类比较,强化记忆,加深认识。归类可以从以下几个方面着手。
(1)按构词法分类,如walk—walker , climb--climber
(2)按复合词归类,如football , blackboard , classroom .
(3)按字母组合及读音规则归类,如earth , early, earn , learn.
(4)按语法变化归类,如不规则名词的复数形式,如analysis--analyses ;不规则动词的过去式和过去分词,如come--came--come;不规则形容词和副词的比较级和最高级,如bad--worse--worst;同族词词类的变化,如care--careful--carefully。詞汇的分类可根据教学内容和学生的水平由简到繁,由粗到细进行。入门阶段可按词类划分,如名词,动词,形容词,副词,介词等。以后可逐渐细分,如代词,人称代词,物主代词,不定代词等。
五、结论
词汇就像语言的最基本的建筑材料,它是我们要表达的思想概念的载体。词汇缺乏会使人们的交流和摄取信息的能力受到限制,所以要想掌握英语就必须利用科学的方法记忆大量词汇。
参考文献
[1]刘润清,英语教学研究,外语教学与研究出版社
[2]陈录生,新编心理学,北京师范大学出版社
[3]李宏业,高兰英,英语教学技能训练教程,中国海洋大学出版社
[4]林格,我要做个优等生,新世界出版社