论文部分内容阅读
90年代初,地处廊坊安次区西部与北京大兴接壤的王小寨村还是个贫困村,全村70多户人家,300多口人,年人均收入仅六七百元。1992年,民进廊坊市委把王小寨村定为科技扶贫联系点,发挥会员中拥有林果专业科技人才的优势,帮助这个村打井办电,开发沙荒地,建起果园,栽种了短枝红星、红富士苹果和白葡萄,使村民走上致富之路。1999年全村农民人均纯收入达
In the early 1990s, Wang Xiaozhai, located in the west of Langzhuang Anci district and Beijing’s Daxing, was still a poor village. More than 70 households and over 300 people lived in the village, with an average per capita income of only 600 or 700 yuan. In 1992, the People’s Government of Langfang Municipal Party Committee put Wang Xiaozhai Village as the point of contact for science and technology to help alleviate poverty, played a member of the forest has the advantages of scientific and technological personnel, to help this village wells to do electricity, the development of wasteland, the establishment of orchards, planting a short Branches Red Star, Red Fuji apple and white grapes, so that the villagers embarked on the road to prosperity. In 1999 the village per capita net income of farmers reached