论文部分内容阅读
[唐铁嘴进来，还是那么瘦，那么脏，可是穿着绸子夹袍。]
唐铁嘴 王掌柜!我来给你道喜![道喜是假，蹭饭是真。]
王利发 (还生着气)哟!唐先生?我可不再白送茶喝!(打量，有了笑容)你混的不错呀!穿上绸子啦![眼睛一亮，发现老主顾的新变化。]
唐铁嘴 比从前好了一点!我感谢这个年月![动荡的年月，正好是这种人发迹的好时光。]
王利发 这个年月还值得感谢!听着有点不搭调![与王掌柜的烦乱正好悖反。]
唐铁嘴 年头越乱，我的生意越好!这年月，谁活着谁死都碰运气，怎能不多算算命、相相面呢?你说对不对?[有病乱投医，命都交给这种人啦!]
王利发 Yes，也有这么一说![蹦出一句洋文，也说明王掌柜算是“改良”派吧。]
唐铁嘴 听说后面改了公寓，租给我一间屋子，好不好?[道出此行的目的。]
王利发 唐先生，你那点嗜好，在我这儿恐怕……[话未说完，留下悬念。]
唐铁嘴 我已经不吃大烟了![自我辩解，但并不一定是王掌柜所担心的。]
王利发 真的?你可真要发财了![顺势奚落]
唐铁嘴 我改抽“白面儿”啦。(指墙上的香烟广告)你看，哈德门烟是又长又松，(掏出烟来表演)一顿就空出一大块，正好放“白面儿”。大英帝国的烟，日本的“白面儿”，两大强国侍候着我一个人，这点福气还小吗?[一幅奴才嘴脸，还自鸣得意!从“大烟”到“白面儿”，可见中国“改良”的实质。真是应了前面伙计李三所说：“改良！改良!越改越凉，冰凉!”]
王利发 福气不小!不小!可是，我这儿已经住满了人，什么时候有了空房，我准给你留着![看不起对方，支应打发他走人。]
唐铁嘴 你呀，看不起我，怕我给不了房租。[还有自知自明！]
王利发 没有的事!都是久在街面上混的人，谁能看不起谁呢?这是知心话吧?[继续支应，言不由衷。]
唐铁嘴 你的嘴呀比我的还花哨![倒是实话，不过已不敢小觑，对方了。]
王利发 我可不光耍嘴皮子，我的心放得正!这十多年了，你白喝过我多少碗茶?你自己算算!你现在?昆的不错，你想着还我茶钱没有?[正面揭示他，并不仅仅是为了要茶钱。]
唐铁嘴 赶明儿我一总还给你，那一共才有几个钱呢!(搭讪着往外走)[好一个“搭讪”，知道谈不拢，没有他吹牛皮的市场，只得无趣而返。]
[街上卖报的喊叫：“长辛店大战的新闻，买报瞧，瞧长辛店大战的新闻!”报童向内探头。]
报童 掌柜的，长辛店大战的新闻，来一张瞧瞧?
王利发 有不打仗的新闻没有?[不是真问，而是为了发泄内心的愤懑!]
报童 也许有，您自己找![没有察觉对方的真意，只是为了推销报纸而已。]
王利发 走!不瞧![生气，无继续打趣。]
报童 掌柜的，你不瞧也照样打仗!(对唐铁嘴)先生，您照顾照顾?
唐铁嘴 我不像他，(指王利发)我最关心国事!(拿了一张报，没给钱即走)[最关心的是“大烟”、“白面儿”之类。看报纸不付钱，一副无赖相。]
[报童追唐铁嘴下。]
王利发 (自言自语)长辛店!长辛店!离这里不远啦!(喊)三爷，三爷!你倒是抓早儿买点菜去呀，待一会儿准关城门，就什么也买不到啦!嘿!(听后面没人应声，含怒往后跑)
[常四爷提着一串腌萝卜，两只鸡，走进来。]
常四爷 王掌柜!
王利发 谁?哟，四爷!您干什么哪?[既有您近来干什么，也有提东西来干什么的意思。]
常四爷 我卖菜呢!自食其力，不含糊!今儿个城外头乱乱哄哄，买不到菜；东抓西抓，抓到这么两只鸡，几斤老腌萝卜。听说你明天开张，也许用的着，特意给你送来了![其实是向王掌柜卖菜，却用“送”，可见昔日“旗人”也在时局动荡下，生活无着，覥颜兜售。]
王利发 我谢谢您!我这儿正没有辙呢![是“谢”卖，而不是“谢”送。]
常四爷 (四下里看)好啊!好啊!收拾得好啊!大茶馆全关了，就是你有心路，能随机应变地改良![真心话，但不了解掌柜的苦衷。]
王利发 别夸奖我啦!我尽力而为，可就怕天下老这么乱七八糟![能够与老友畅谈心腑话。]
常四爷 像我这样的人算是坐不起这样的茶馆喽！[也是掏心窝子真心话。]
[松二爷走进来，穿的很寒酸，可是还提着鸟笼。][“鸟笼”是“松”与“闲”的标志。]
松二爷 王掌柜!听说明天开张，我来道喜!(看见常四爷)哎哟!四爷，可想死我喽![老朋友聚会，好戏即将开场。]
常四爷 二哥!你好哇?
王利发 都坐下吧!
松二爷 王掌柜，你好?太太好?少爷好?生意好?[虚应故事，酸腐得可以!]
王利发 (一劲儿说)好!托福!(提起鸡与咸菜)四爷，多少钱?[终于说到“钱”事，忖度不付是说不过去的。]
常四爷 瞧着给，该给多少给多少![一个“该”字，并不想少收老朋友的钱。不是常四爷小气，而是时局使他难以为生。]
王利发 对!我给你们弄壶茶来!(提物到后面去)
松二爷 四爷，你，你怎么样啊?[说“你”，顿了一下，不好意思揭常四爷过去被下大狱的伤疤。]
常四爷 卖青菜哪!铁杆庄稼没有啦，还不卖膀子力气吗?二爷，您怎么样啊?[“铁杆庄稼”指满清“旗人”的铁饭碗。]
松二爷 怎么样?我想大哭一场!看见我这身衣裳没有?我还像个人吗?[倒抒发真感情，比“唐铁嘴”实在得多。]
常四爷 二哥，您能写能算，难道找不到点事儿作?
松二爷 哦，谁愿意瞪着眼挨饿呢!可是，谁要咱们旗人呢!想起来呀，大清国不一定好啊，可是到了民国，我挨了饿![一声“嗻”，清朝遗民的落魄相淋漓尽致!]
王利发 (端着一壶茶回来。给常四爷钱)不知道您花了多少，我就给这么点吧![肯定给不足!其实“您花了多少”，精明的王掌柜是心中有数的。]
常四爷 (接钱，没看，揣在怀里)没关系![能给就好，多少不以为意。]
王利发 二爷，(指鸟笼)还是黄鸟吧?哨的怎样?
松二爷 嗻，还是黄鸟!我饿着，也不能叫鸟儿饿着!(有了点精神)，你看看，看看，(打开罩子)多么体面!一看见它呀，我就舍不得死啦![养鸟儿，是他的全部寄托。落魄者的真实写照。]
王利发 松二爷，不准说死!有那么一天，您还会走一步好运![违心的奉承。]
常四爷 二哥，走!找个地方喝两盅儿去!一醉解千愁!王掌柜，我可就不让你啦，没有那么多的钱![“旗人”的“豪气”又涌上心间。]
王利发 我也分不开身，就不陪了!
C、常四爷、松二爷正往外走，宋恩子和吴祥子进来。他们俩仍穿灰色大衫，但袖口瘦了，而且罩上青布马褂。)[一个“袖口瘦了”，说 明时光不再。)
松二爷 (看清楚是他们，不由地上前请安)原来是你们二位爷![习惯成自然，“不由地”道破玄机。]
[王利发似乎受了松二爷的感染，也请安，弄得二人愣住了。][王掌柜也趋奉“强项”，连走末路的二位昔日的探子也吃一惊。]
宋恩子 这是怎么啦?民国好几年了，怎么还请安?你们不会鞠躬吗?
松二爷 我看见您二位的灰大褂呀，就想起了前清的事儿!不能不请安![好一个“灰大褂”，好一个“前清”，可见我们的松二爷惊魂未定，心有余悸!]
王利发 我也那样!我觉得请安比鞠躬更过瘾![顺势讨好，与他的“改良”有悖反。倒不完全是卑躬曲膝，也可见王掌柜的矛盾心理。]
吴祥子 哈哈哈哈!松二爷，你们的铁杆庄稼不行了，我们的灰色大褂反倒成了铁杆庄稼，哈哈哈!(看见常四爷)这不是常四爷吗？[哈哈哈!笑得好，笑得痛快!“灰大褂”是侦探、告密者的象征，“灰大褂反倒成了铁杆庄稼”可见时世沦丧到何等程度?!]
常四爷 是呀，您的眼力不错!戊戌我就在这儿说了句“大清国要完”，叫您二位给抓了走，坐了一年多的牢![时过境迁，仍敢说真话，敢于表达对昔日被迫害的无比愤怒。]
宋恩子 您的记忆可也不错!混的还好吧?[看牢你的“记性”，小心今个儿还是“吃不了兜着走”。]
常四爷 托福!从牢里出来，不久就赶上庚子年，扶清灭洋，我当了义和团，跟洋人打了几仗!闹来闹去，大清国到底是亡了，该亡!我是旗人，可是我得说公道话!现在，每天起五更弄一挑子青菜，绕到十点来钟就卖光。凭力气挣饭吃，我的身上更有劲了!什么时候洋人敢再动兵，我姓常的还准备跟他们打打呢!我是旗人，旗人也是中国人哪!您二位怎么样？[想趁机教训教训对方，但等于是对牛弹琴，瞎掰!]
吴祥子 瞎混呗!有皇上的时候，我们给皇上效力，有袁大总统的时候，我们给袁大总统效力；现而今，宋恩子，该怎么说啦?[道出走狗、打手的心机。]
宋恩子 谁给饭吃，咱们给谁效力![绝妙的延伸。虽有些夸张，但人在得意时，可能会“忘形”的。]
常四爷 要是洋人给饭吃呢?[有意引导对方继续延伸，做好反击的准备。]
松二爷 四爷，咱们走吧![怕出事，想调停收场。]
吴祥子 告诉你，常四爷，要我们效力的都仗着洋人撑腰!没有洋枪洋炮，怎能够打起仗来呢?[不回避，道出无赖的真相。]
松二爷 您说的对!嗻!四爷，走吧![息事宁人，胆小怕事，再次调停收场。]
常四爷 再见吧，二位，盼着你们快快升官发财!(同松二爷下)[讽刺挖苦，溢于言表。]
宋恩子 这小子!
王利发 (倒茶)常四爷老是那么又倔又硬，别计较他!(让茶)二位喝碗吧，刚沏好的。
宋恩子 后面住着的都是什么人?[三句话不离本行，开始探问。]
王利发 多半是大学生，还有几位熟人。我有登记簿子，随时报告给“巡警阁下”。我拿来，二位看看?[不敢得罪，尽力应付。]
吴祥子 我们不看簿子，看人![不吃这一套，蛮横。]
王利发 您甭看，准保都是靠得住的人!
宋恩子 你为什么爱租学生们呢?学生不是什么老实家伙呀!
王利发 这年月，作官的今天上任，明天撤职，作买卖的今天开市，明天关门，都不可靠!只有学生有钱，能够按月交房租，没钱的就上不了大学啊!您看，是这么一笔账不是?[作官、从商的都不可靠，“只有学生有钱”。反讽效果非常明显。]
宋恩子 都叫你咂摸透了!你想的对!现在，连我们也欠饷啊![顺水推舟，为敲竹杠张目。]
吴祥子 是呀，所以非天天拿人不可。好得点津贴。[非天天拿人不可”，绝妙好辞!]
宋恩子 就仗着有错拿，没错放的，拿住人就有津贴!走吧，到后边看看去![解释得更好。可见哪有什么“王法”?]
吴祥子 走!
王利发 二位，二位!您放心，准保没错儿![无力的支应，连自己心里也觉过不去。]
宋恩子 不看，拿不到人，谁给我们津贴呢?[道破玄机。]
吴祥子 王掌柜不愿意咱们看，王掌柜必会给咱们想办法!咱们得给王掌柜留面子!对吧?王掌柜![留什么面子?给钱的面子而已!]
王利发 我……[又要破血，“肉疼”!聪明人的冷汗早洇出了!]
宋恩子 我出个不很高明的主意：干脆来个包月，每月一号，按阳历算，你把那点……[有意悬宕，好让王掌柜好好掂量掂量。]
吴祥子 那点意思![哼哈二将，“意思”不言自明。]
宋恩子 对，那点意思送到，你省事，我们也省事!
王利发 那点意思得多少呢?[陪着万分的小心。]
吴祥子 多年的交情，你看着办!你聪明，还能把那点意思闹成不好意思吗?[两个“意思”，孰重孰轻，你王掌柜看着办!嘿嘿!]
李三 (提着菜筐由后面出来)喝，二位爷!(请安)今儿个又得关城门吧!(没等回答，往外走)[什么是“关城门”，不就是“抓人”的代名词吗!两位侦探的“光临”，不就是“黄鼠狼给鸡拜年，没安好心”吗!)
学生 三爷，先别出去，街上抓夫呢!(往后面走去)
李三 (还往外走)抓去也好，在哪儿也是当苦力![愤世嫉俗的一贯性格。]
[刘麻子丢了魂似的跑来，和李三碰了个满怀。]
李三 怎么回事呀?吓掉了魂儿啦!
刘麻子 (喘着)别，别，别出去!我差点叫他们抓了去![外强中干]
王利发 三爷，等一等吧!
李三 午饭怎么开呢?
王利发 跟大家说一声，中午咸菜饭，没别的办法!晚上吃那两只鸡!
李三 好吧!(往回走)
刘麻子 我的妈呀，吓死我啦!
宋恩子 你活着，也不过多买卖几个大姑娘![打手看不上人贩子，狗咬狗!]
刘麻子 有人卖，有人买，我不过在中间帮帮忙，能怪我吗?(把桌上的三个茶杯的茶先后喝净)[奇怪的谬论，下作的行为细节。]
吴祥子 我可是告诉你，我们哥儿们从前清起就专办革命党，不大爱管贩卖人口，拐带妇女什么的臭事。可是你要叫我们碰见，我们也不再睁一眼闭一眼!还有，像你这样的人，弄进去，准锁在尿桶上![给比他们更下作的人展示所谓的“威严”——贬斥、詈骂，自认为高他一等。]
刘麻子 二位爷，别那么说呀!我不是也快挨饿了吗?您看，以前，我走八旗老爷们、宫里太监们的门子。这么一革命啊，可苦了我啦!现在，人家总长次长，团长师长，要娶姨太太讲究要唱落子的坤角，戏班里的女名角，一花就三千五千现大洋!我干瞧着，摸不着门!我那点芝麻粒大的生意算得了什么呢?[从他的嘴里道出一幅活脱脱的历史变迁图，一篇赤裸裸的“官场现形记”；什么宫闱秘事，什么权贵轶闻，全在人贩子嘴里“锁在了尿桶上”。]
宋恩子 你呀，非锁在尿桶上，不会说好的!
刘麻子 得啦，今天我孝敬不了二位，改天我必有一份儿人心![知道“秀才见了兵，有理说不清”，不出点儿血是不行的。]
吴祥子 你今天就有买卖，要不然，兵荒马乱的，你不会出来![揭穿他!]
刘麻子 没有!没有!
宋恩子 你嘴里半句实话也没有!不对我们说真话，没有你的好处!王掌柜，我们出去绕绕；下月一号，按阳历算，别忘了![对这两个“软蛋”，不怕他跑掉，先放在这儿，紧忙自己的“事儿”再说。]
王利发 我忘了姓什么，也忘不了您二位这回事![无可奈何的自嘲自戗。]
吴祥子 一言为定啦!(同宋恩子下)
王利发 刘爷，茶喝够了吧?该出去活动活动：[好个“活动活动”，撵人贩子去办他那些“臭事”而已。]
刘麻子 你忙你的，我在这儿等两个朋友。[只赖在这里。等两个什么朋友?——买卖人口的朋友。]
王利发 咱们可把话说开了，从今以后，你不能再在这儿作你的生意，这儿现在改了良，文明啦![“广改了良，文明啦!”不准刘麻子再作买卖人口的“生意”。可能吗?这不，生意又来了，好戏还在后头哩!)
(李建东)
唐铁嘴 王掌柜!我来给你道喜![道喜是假，蹭饭是真。]
王利发 (还生着气)哟!唐先生?我可不再白送茶喝!(打量，有了笑容)你混的不错呀!穿上绸子啦![眼睛一亮，发现老主顾的新变化。]
唐铁嘴 比从前好了一点!我感谢这个年月![动荡的年月，正好是这种人发迹的好时光。]
王利发 这个年月还值得感谢!听着有点不搭调![与王掌柜的烦乱正好悖反。]
唐铁嘴 年头越乱，我的生意越好!这年月，谁活着谁死都碰运气，怎能不多算算命、相相面呢?你说对不对?[有病乱投医，命都交给这种人啦!]
王利发 Yes，也有这么一说![蹦出一句洋文，也说明王掌柜算是“改良”派吧。]
唐铁嘴 听说后面改了公寓，租给我一间屋子，好不好?[道出此行的目的。]
王利发 唐先生，你那点嗜好，在我这儿恐怕……[话未说完，留下悬念。]
唐铁嘴 我已经不吃大烟了![自我辩解，但并不一定是王掌柜所担心的。]
王利发 真的?你可真要发财了![顺势奚落]
唐铁嘴 我改抽“白面儿”啦。(指墙上的香烟广告)你看，哈德门烟是又长又松，(掏出烟来表演)一顿就空出一大块，正好放“白面儿”。大英帝国的烟，日本的“白面儿”，两大强国侍候着我一个人，这点福气还小吗?[一幅奴才嘴脸，还自鸣得意!从“大烟”到“白面儿”，可见中国“改良”的实质。真是应了前面伙计李三所说：“改良！改良!越改越凉，冰凉!”]
王利发 福气不小!不小!可是，我这儿已经住满了人，什么时候有了空房，我准给你留着![看不起对方，支应打发他走人。]
唐铁嘴 你呀，看不起我，怕我给不了房租。[还有自知自明！]
王利发 没有的事!都是久在街面上混的人，谁能看不起谁呢?这是知心话吧?[继续支应，言不由衷。]
唐铁嘴 你的嘴呀比我的还花哨![倒是实话，不过已不敢小觑，对方了。]
王利发 我可不光耍嘴皮子，我的心放得正!这十多年了，你白喝过我多少碗茶?你自己算算!你现在?昆的不错，你想着还我茶钱没有?[正面揭示他，并不仅仅是为了要茶钱。]
唐铁嘴 赶明儿我一总还给你，那一共才有几个钱呢!(搭讪着往外走)[好一个“搭讪”，知道谈不拢，没有他吹牛皮的市场，只得无趣而返。]
[街上卖报的喊叫：“长辛店大战的新闻，买报瞧，瞧长辛店大战的新闻!”报童向内探头。]
报童 掌柜的，长辛店大战的新闻，来一张瞧瞧?
王利发 有不打仗的新闻没有?[不是真问，而是为了发泄内心的愤懑!]
报童 也许有，您自己找![没有察觉对方的真意，只是为了推销报纸而已。]
王利发 走!不瞧![生气，无继续打趣。]
报童 掌柜的，你不瞧也照样打仗!(对唐铁嘴)先生，您照顾照顾?
唐铁嘴 我不像他，(指王利发)我最关心国事!(拿了一张报，没给钱即走)[最关心的是“大烟”、“白面儿”之类。看报纸不付钱，一副无赖相。]
[报童追唐铁嘴下。]
王利发 (自言自语)长辛店!长辛店!离这里不远啦!(喊)三爷，三爷!你倒是抓早儿买点菜去呀，待一会儿准关城门，就什么也买不到啦!嘿!(听后面没人应声，含怒往后跑)
[常四爷提着一串腌萝卜，两只鸡，走进来。]
常四爷 王掌柜!
王利发 谁?哟，四爷!您干什么哪?[既有您近来干什么，也有提东西来干什么的意思。]
常四爷 我卖菜呢!自食其力，不含糊!今儿个城外头乱乱哄哄，买不到菜；东抓西抓，抓到这么两只鸡，几斤老腌萝卜。听说你明天开张，也许用的着，特意给你送来了![其实是向王掌柜卖菜，却用“送”，可见昔日“旗人”也在时局动荡下，生活无着，覥颜兜售。]
王利发 我谢谢您!我这儿正没有辙呢![是“谢”卖，而不是“谢”送。]
常四爷 (四下里看)好啊!好啊!收拾得好啊!大茶馆全关了，就是你有心路，能随机应变地改良![真心话，但不了解掌柜的苦衷。]
王利发 别夸奖我啦!我尽力而为，可就怕天下老这么乱七八糟![能够与老友畅谈心腑话。]
常四爷 像我这样的人算是坐不起这样的茶馆喽！[也是掏心窝子真心话。]
[松二爷走进来，穿的很寒酸，可是还提着鸟笼。][“鸟笼”是“松”与“闲”的标志。]
松二爷 王掌柜!听说明天开张，我来道喜!(看见常四爷)哎哟!四爷，可想死我喽![老朋友聚会，好戏即将开场。]
常四爷 二哥!你好哇?
王利发 都坐下吧!
松二爷 王掌柜，你好?太太好?少爷好?生意好?[虚应故事，酸腐得可以!]
王利发 (一劲儿说)好!托福!(提起鸡与咸菜)四爷，多少钱?[终于说到“钱”事，忖度不付是说不过去的。]
常四爷 瞧着给，该给多少给多少![一个“该”字，并不想少收老朋友的钱。不是常四爷小气，而是时局使他难以为生。]
王利发 对!我给你们弄壶茶来!(提物到后面去)
松二爷 四爷，你，你怎么样啊?[说“你”，顿了一下，不好意思揭常四爷过去被下大狱的伤疤。]
常四爷 卖青菜哪!铁杆庄稼没有啦，还不卖膀子力气吗?二爷，您怎么样啊?[“铁杆庄稼”指满清“旗人”的铁饭碗。]
松二爷 怎么样?我想大哭一场!看见我这身衣裳没有?我还像个人吗?[倒抒发真感情，比“唐铁嘴”实在得多。]
常四爷 二哥，您能写能算，难道找不到点事儿作?
松二爷 哦，谁愿意瞪着眼挨饿呢!可是，谁要咱们旗人呢!想起来呀，大清国不一定好啊，可是到了民国，我挨了饿![一声“嗻”，清朝遗民的落魄相淋漓尽致!]
王利发 (端着一壶茶回来。给常四爷钱)不知道您花了多少，我就给这么点吧![肯定给不足!其实“您花了多少”，精明的王掌柜是心中有数的。]
常四爷 (接钱，没看，揣在怀里)没关系![能给就好，多少不以为意。]
王利发 二爷，(指鸟笼)还是黄鸟吧?哨的怎样?
松二爷 嗻，还是黄鸟!我饿着，也不能叫鸟儿饿着!(有了点精神)，你看看，看看，(打开罩子)多么体面!一看见它呀，我就舍不得死啦![养鸟儿，是他的全部寄托。落魄者的真实写照。]
王利发 松二爷，不准说死!有那么一天，您还会走一步好运![违心的奉承。]
常四爷 二哥，走!找个地方喝两盅儿去!一醉解千愁!王掌柜，我可就不让你啦，没有那么多的钱![“旗人”的“豪气”又涌上心间。]
王利发 我也分不开身，就不陪了!
C、常四爷、松二爷正往外走，宋恩子和吴祥子进来。他们俩仍穿灰色大衫，但袖口瘦了，而且罩上青布马褂。)[一个“袖口瘦了”，说 明时光不再。)
松二爷 (看清楚是他们，不由地上前请安)原来是你们二位爷![习惯成自然，“不由地”道破玄机。]
[王利发似乎受了松二爷的感染，也请安，弄得二人愣住了。][王掌柜也趋奉“强项”，连走末路的二位昔日的探子也吃一惊。]
宋恩子 这是怎么啦?民国好几年了，怎么还请安?你们不会鞠躬吗?
松二爷 我看见您二位的灰大褂呀，就想起了前清的事儿!不能不请安![好一个“灰大褂”，好一个“前清”，可见我们的松二爷惊魂未定，心有余悸!]
王利发 我也那样!我觉得请安比鞠躬更过瘾![顺势讨好，与他的“改良”有悖反。倒不完全是卑躬曲膝，也可见王掌柜的矛盾心理。]
吴祥子 哈哈哈哈!松二爷，你们的铁杆庄稼不行了，我们的灰色大褂反倒成了铁杆庄稼，哈哈哈!(看见常四爷)这不是常四爷吗？[哈哈哈!笑得好，笑得痛快!“灰大褂”是侦探、告密者的象征，“灰大褂反倒成了铁杆庄稼”可见时世沦丧到何等程度?!]
常四爷 是呀，您的眼力不错!戊戌我就在这儿说了句“大清国要完”，叫您二位给抓了走，坐了一年多的牢![时过境迁，仍敢说真话，敢于表达对昔日被迫害的无比愤怒。]
宋恩子 您的记忆可也不错!混的还好吧?[看牢你的“记性”，小心今个儿还是“吃不了兜着走”。]
常四爷 托福!从牢里出来，不久就赶上庚子年，扶清灭洋，我当了义和团，跟洋人打了几仗!闹来闹去，大清国到底是亡了，该亡!我是旗人，可是我得说公道话!现在，每天起五更弄一挑子青菜，绕到十点来钟就卖光。凭力气挣饭吃，我的身上更有劲了!什么时候洋人敢再动兵，我姓常的还准备跟他们打打呢!我是旗人，旗人也是中国人哪!您二位怎么样？[想趁机教训教训对方，但等于是对牛弹琴，瞎掰!]
吴祥子 瞎混呗!有皇上的时候，我们给皇上效力，有袁大总统的时候，我们给袁大总统效力；现而今，宋恩子，该怎么说啦?[道出走狗、打手的心机。]
宋恩子 谁给饭吃，咱们给谁效力![绝妙的延伸。虽有些夸张，但人在得意时，可能会“忘形”的。]
常四爷 要是洋人给饭吃呢?[有意引导对方继续延伸，做好反击的准备。]
松二爷 四爷，咱们走吧![怕出事，想调停收场。]
吴祥子 告诉你，常四爷，要我们效力的都仗着洋人撑腰!没有洋枪洋炮，怎能够打起仗来呢?[不回避，道出无赖的真相。]
松二爷 您说的对!嗻!四爷，走吧![息事宁人，胆小怕事，再次调停收场。]
常四爷 再见吧，二位，盼着你们快快升官发财!(同松二爷下)[讽刺挖苦，溢于言表。]
宋恩子 这小子!
王利发 (倒茶)常四爷老是那么又倔又硬，别计较他!(让茶)二位喝碗吧，刚沏好的。
宋恩子 后面住着的都是什么人?[三句话不离本行，开始探问。]
王利发 多半是大学生，还有几位熟人。我有登记簿子，随时报告给“巡警阁下”。我拿来，二位看看?[不敢得罪，尽力应付。]
吴祥子 我们不看簿子，看人![不吃这一套，蛮横。]
王利发 您甭看，准保都是靠得住的人!
宋恩子 你为什么爱租学生们呢?学生不是什么老实家伙呀!
王利发 这年月，作官的今天上任，明天撤职，作买卖的今天开市，明天关门，都不可靠!只有学生有钱，能够按月交房租，没钱的就上不了大学啊!您看，是这么一笔账不是?[作官、从商的都不可靠，“只有学生有钱”。反讽效果非常明显。]
宋恩子 都叫你咂摸透了!你想的对!现在，连我们也欠饷啊![顺水推舟，为敲竹杠张目。]
吴祥子 是呀，所以非天天拿人不可。好得点津贴。[非天天拿人不可”，绝妙好辞!]
宋恩子 就仗着有错拿，没错放的，拿住人就有津贴!走吧，到后边看看去![解释得更好。可见哪有什么“王法”?]
吴祥子 走!
王利发 二位，二位!您放心，准保没错儿![无力的支应，连自己心里也觉过不去。]
宋恩子 不看，拿不到人，谁给我们津贴呢?[道破玄机。]
吴祥子 王掌柜不愿意咱们看，王掌柜必会给咱们想办法!咱们得给王掌柜留面子!对吧?王掌柜![留什么面子?给钱的面子而已!]
王利发 我……[又要破血，“肉疼”!聪明人的冷汗早洇出了!]
宋恩子 我出个不很高明的主意：干脆来个包月，每月一号，按阳历算，你把那点……[有意悬宕，好让王掌柜好好掂量掂量。]
吴祥子 那点意思![哼哈二将，“意思”不言自明。]
宋恩子 对，那点意思送到，你省事，我们也省事!
王利发 那点意思得多少呢?[陪着万分的小心。]
吴祥子 多年的交情，你看着办!你聪明，还能把那点意思闹成不好意思吗?[两个“意思”，孰重孰轻，你王掌柜看着办!嘿嘿!]
李三 (提着菜筐由后面出来)喝，二位爷!(请安)今儿个又得关城门吧!(没等回答，往外走)[什么是“关城门”，不就是“抓人”的代名词吗!两位侦探的“光临”，不就是“黄鼠狼给鸡拜年，没安好心”吗!)
学生 三爷，先别出去，街上抓夫呢!(往后面走去)
李三 (还往外走)抓去也好，在哪儿也是当苦力![愤世嫉俗的一贯性格。]
[刘麻子丢了魂似的跑来，和李三碰了个满怀。]
李三 怎么回事呀?吓掉了魂儿啦!
刘麻子 (喘着)别，别，别出去!我差点叫他们抓了去![外强中干]
王利发 三爷，等一等吧!
李三 午饭怎么开呢?
王利发 跟大家说一声，中午咸菜饭，没别的办法!晚上吃那两只鸡!
李三 好吧!(往回走)
刘麻子 我的妈呀，吓死我啦!
宋恩子 你活着，也不过多买卖几个大姑娘![打手看不上人贩子，狗咬狗!]
刘麻子 有人卖，有人买，我不过在中间帮帮忙，能怪我吗?(把桌上的三个茶杯的茶先后喝净)[奇怪的谬论，下作的行为细节。]
吴祥子 我可是告诉你，我们哥儿们从前清起就专办革命党，不大爱管贩卖人口，拐带妇女什么的臭事。可是你要叫我们碰见，我们也不再睁一眼闭一眼!还有，像你这样的人，弄进去，准锁在尿桶上![给比他们更下作的人展示所谓的“威严”——贬斥、詈骂，自认为高他一等。]
刘麻子 二位爷，别那么说呀!我不是也快挨饿了吗?您看，以前，我走八旗老爷们、宫里太监们的门子。这么一革命啊，可苦了我啦!现在，人家总长次长，团长师长，要娶姨太太讲究要唱落子的坤角，戏班里的女名角，一花就三千五千现大洋!我干瞧着，摸不着门!我那点芝麻粒大的生意算得了什么呢?[从他的嘴里道出一幅活脱脱的历史变迁图，一篇赤裸裸的“官场现形记”；什么宫闱秘事，什么权贵轶闻，全在人贩子嘴里“锁在了尿桶上”。]
宋恩子 你呀，非锁在尿桶上，不会说好的!
刘麻子 得啦，今天我孝敬不了二位，改天我必有一份儿人心![知道“秀才见了兵，有理说不清”，不出点儿血是不行的。]
吴祥子 你今天就有买卖，要不然，兵荒马乱的，你不会出来![揭穿他!]
刘麻子 没有!没有!
宋恩子 你嘴里半句实话也没有!不对我们说真话，没有你的好处!王掌柜，我们出去绕绕；下月一号，按阳历算，别忘了![对这两个“软蛋”，不怕他跑掉，先放在这儿，紧忙自己的“事儿”再说。]
王利发 我忘了姓什么，也忘不了您二位这回事![无可奈何的自嘲自戗。]
吴祥子 一言为定啦!(同宋恩子下)
王利发 刘爷，茶喝够了吧?该出去活动活动：[好个“活动活动”，撵人贩子去办他那些“臭事”而已。]
刘麻子 你忙你的，我在这儿等两个朋友。[只赖在这里。等两个什么朋友?——买卖人口的朋友。]
王利发 咱们可把话说开了，从今以后，你不能再在这儿作你的生意，这儿现在改了良，文明啦![“广改了良，文明啦!”不准刘麻子再作买卖人口的“生意”。可能吗?这不，生意又来了，好戏还在后头哩!)
(李建东)