论文部分内容阅读
在’99商品流通业电子商务发展研讨会上,NCR公司亚太区副总裁 Julian Beavis先生做了题为《零售业的革命》的发言,他向中国零售业代表介绍了NCR的最新零售理念——睦邻商业,以及自助服务、多店管理等解决方案.近年来,随着我国经济的快速发展,大型超市不断涌现,人们对购物环境和购物效率的要求也日益提高.而大型超市由于商品种类繁多、价格低廉成为人们日常光顾的场所.如何向顾客提供更便捷、友善的服务,如何提高商场的自动化程度已成为各大商家所共同面临的问题.另一个方面,中国加入世界贸易组织的步伐越来越快,如何面对国外大型零售企业的竞争也向国内业界提出严峻挑战.
At the ’99 eCommerce Development Symposium on Commodity Circulation, Julian Beavis, Vice President, Asia Pacific, NCR Corporation, delivered a speech entitled “Revolution in the Retail Industry,” introducing to Chinese retail representatives NCR’s latest retail concept - Neighborhood business, and self-service, multi-store management solutions.In recent years, with the rapid development of economy in our country, large-scale supermarkets are emerging constantly, and people’s requirements for shopping environment and shopping efficiency are also increasing day by day. , Low price has become a daily patronage of the place.How to provide customers with more convenient and friendly service, how to improve the degree of automation mall has become the major businesses face the same problem.On the other hand, the pace of China’s accession to the World Trade Organization The faster, how to face the competition of large foreign retailers also pose serious challenges to the domestic industry.