论文部分内容阅读
为认真贯彻党的十四届三中全会《关于建立社会主义市场经济体制若干问题的决定》精神,深化铁路改革,促进铁路发展,特提出如下意见。 一、深化改革是铁路实现历史性大发展的必由之路 1.在邓小平同志建设有中国特色社会主义理论指导下,在党中央、国务院领导下,我国铁路开放取得很大进展。十五年来,铁路管理体制和经营机制发生很大变化,初步打破统收统支、独家修路的传统计划管理模式,开始形成效益与活力、积累与发展相结合的新机制;迈开了
In order to earnestly implement the spirit of the “Third Plenary Session of the 14th CPC Central Committee on Establishing a System for Socialist Market Economy,” deepen the railway reform and promote the development of the railway, we hereby put forward the following opinions. I. Deepening the reform is the only way for the historic development of the railway 1. Under the guidance of Comrade Deng Xiaoping’s theory of building socialism with Chinese characteristics and under the leadership of the Party Central Committee and the State Council, great progress has been made in opening up the railway in our country. Over the past 15 years, great changes have taken place in the railway management system and operation mechanism, initially breaking the traditional plan management mode of integrating revenue, spending power and spending money exclusively on roads, and starting to form a new mechanism combining benefits with vitality and accumulation and development.