【摘 要】
：
可译性和等值性是翻译界公认的两大基本原理,二者相辅相成,不可或缺。译者需在了解翻译可行性,把握翻译等值性的基础上灵活开展工作。
Translatability and equivalence are
论文部分内容阅读
可译性和等值性是翻译界公认的两大基本原理,二者相辅相成,不可或缺。译者需在了解翻译可行性,把握翻译等值性的基础上灵活开展工作。
Translatability and equivalence are the two basic principles recognized by the translation community. They complement each other and are indispensable. Translators need to understand the feasibility of translation, grasp the equivalent of translation based on the flexible work.
其他文献
湘西地区高校贫困生比例较大,由于家庭经济困难、不良风气影响、就业形势、不良认知等原因,贫困大学生自卑严重,人际关系差,存在抑郁、焦虑、敏感多疑等不良情绪困扰.本文通
新媒体的兴起与发展促进了社会信息化时代的发展,作为使用新媒体技术最广泛、最活跃的群体,大学生尤其是独立学院的大学新生的心理健康教育问题在新媒体环境的氛围下显得日益
随着高等教育的不断发展,一些非艺术类院校开始增设艺术专业,一方面提高了学校的文化氛围,但是另一方面也增加了学校在学生思想教育管理方面的困难.本文就将结合艺术生特点以
2012年以来,根据服务国家特需人才培养项目的要求,鞍山师范学院深入贯彻落实教育部《关于进一步加强和改进研究生思想政治教育的若干意见》等文件精神,积极探索符合我校实际
辅导员在大学生的成长成才过程中担负着教育、管理和服务的重要职责,对大学生的成长成才的影响因素应当有所了解,本文结合自身辅导员工作经验,通过对学生的观察、了解、分析
价值是揭示外部客观世界对于满足人的需要的意义关系的范畴,是指具有特定属性的客体对于主体需要的意义.个体价值是相对于社会价值来说的,是思想政治教育对于个体的内在价值.
随着经济的快速发展与多元化的政治环境,高校思想政治管理工作的环境和学生的思想观念也逐渐发生改变.在高校的思想政治教育工作中,辅导员有着不可替代的地位,他们是学生日常
近年来,深受多元价值观的影响,民办高校大学生价值观出现较大的差异性.民办高校已然成为立德树人的重要力量,也是培育和践行社会主义核心价值观的重点.因此,民办高校应该持续
随着高校毕业生人数的不断增多,而社会经济发展又处于转型时期,越来越多的大学生感到就业带给他们的巨大压力,就业压力处理不当会给大学生的心理健康带来严重的影响,因此,分
党的十七大报告中第一次提出“加强和改进思想政治工作,注重人文关怀和心理疏导”.民办高校大学生的思想政治教育工作应该加强对于学生的人文关怀,关注学生内心感受,引导学生